寄予

When the Greeks embraced Christianity, they gave a saint's name to every day of the year.

当希腊人最初信奉基督教时，他们把圣人的名字寄予一年的每一天。

I am not holding my breath on that score though, and neither should you.

但我对此并不抱有希望，而且大家不应对此寄予厚望。

His aesthetics look backwards to the aestheticism of Pater and the moral sensibility of Ruskin, and they look forward to Modernism.

他的美学理论不仅继承了佩特的美感和罗斯金的道德理性，并且对现代主义寄予厚望。

"We want to achieve increased productivity and have great expectations for the new paver," he says, adding,"Already the first reports are most encouraging."

"我们想要不断增加的生产能力并且对这个新摊铺机寄予莫大的期望。"他还补充道"第一份工作报告已经非常令人振奋了！"

He felt a great sympathy for Sonia and promised to tell her who had committed the murders of the old pawnbroker and stepsister.

他对索尼雅寄予极大的同情并答应告诉她是谁杀害了那个老寡妇和她的隔山妹妹。

To this, the personage inside course of study and media gave height attention.

对此，业内人士和媒体都寄予了高度关注。

The company is pinning its hopes on the new project.

这家公司对此新项目寄予厚望。

Many people placed high hopes on the new leader, thinking his coming to power might help bring the dive and olive leaf to the Middle East.

许多人对这位新领导人寄予厚望，以为他上台后将会促进中东和平进程。

China's remarkable transformation in the past 20 years has encouraged hopes of its regaining its historical preeminence.

中国在过去20年里令人瞩目的变化使人对它重新获得历史上的优势地位寄予希望。

Open of world new structure is prelusive; The China of 2009, be expressed great expectations by the whole world.

百年不遇的金融危机背后，隐藏着百年不遇的重大历史机遇。2009年，世界新格局开启序幕；2009的中国，被全球寄予厚望。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。