宽的

The energy distribution of the focused laser spot has Gaussian profile, and if the exposure dose threshold of the photoresist is less than and far away from the peak of that Gaussian curve, the linewidth will be less affected by the variation of exposure dose or exposure dose threshold, and so, will improve the linewidth stability.

准直光束经物镜会聚后光斑的能量呈近似高斯分布，当胶层的曝光量阈值远离高斯型曝光量曲线的头部时，可以弱化线宽对实际曝光量或胶层曝光量阈值等变化的敏感度，从而提高线宽的稳定度。

The loose-tight combined criminal policy, from the law point of view, is to punish severe criminal crimes and give lenity to light inner conflicts. Our criminal law policy is to combine loose and tight, to be loose or tight accordingly.

宽严相济的刑事政策，从法律上讲，就是对一些严重的刑事犯罪的惩办，对一些轻微的、人民内部矛盾就实行一些宽大，我们国家的刑事政策就是"宽严相济"，该严的严、该宽的宽。

The influences of longitudinal phonon and transverse phonon on the softening and broadening in the magnon linewidth are compared, and the influences of the parameters are also illustrated.

比较了纵向声子与横向声子对磁振子谱的软化与磁振子谱线增宽的影响，也讨论了各项参数，以及温度的变化对磁振子谱的软化与磁振子谱线增宽的影响。

Wings of nutlet ca. 1/2 as wide as nutlet or more; female inflorescence pedunculate.

约的小坚果的翅的宽是小坚果或更多的宽的1/2；雌花序有花序梗。

In the investigation of micromagnetism, in-plane magnetoresistance and in-field magnetic force microscopy on a series of permalloy planar wires were performed. Here, the wire length and thickness are kept constant, 20μm and 30nm, respectively. The width of the wire spans from 10 to 0.1μm. The magneto-transport behavior and magnetic configuration are quite different regarding their widths, corresponding to the aspect ratio.

在研究微磁学时，我们以平行膜面磁阻的量测和施加磁场下观察磁区的磁力显微来从事一系列镍铁合金毫微米线的磁矩翻转研究，这一系列毫微米线的线长和厚度分别固定为20微米和30奈米，线宽则由10微米变化至0.1微米，线宽的改变将造成磁电传输行为和磁区结构有截然不同的结果。

Using stereomicroscope, we observed the fracture line direction and location as well as the angle between the fracture line and the attrite plane. The data was compiled into statistics and analyzed. The results revealed that most of the vertical root fractures occurred in teeth with severe attrite crown and flat root. Numerous bucco-lingual oriented fractures occurred in the mesial root of molars, and we found three non-endodontically treated cases with mesio-distal oriented fractures in the palatal roots.

结果发现，两组的垂直牙根断裂均好发於牙冠严重磨耗（77.4-88.2%）且扁平的牙根（61.8-75.8%）上，以大臼齿的近心牙根发生率最高（64-85.7%），多为颊舌侧走向（91.2-91.9%），且於未根管治疗组别亦发现三例腭侧根断裂，走向为较宽的近远心方向，显示牙根断裂会沿著牙根较宽的方向发生；同时，未经根管治疗而产生垂直牙根断裂的牙齿具有根叉位置较低的现象（61.8%），牙根於比例上有较短小的特徵。

Using two-flank-staining method, inspect the tooth flanks of the driven bevel gear, 3 to 4 equispaced spots along the circumference, at each spot apply color to 2 to 3 teeth, the correct meshing print requirements are: print width in the direction of face width not less than 50% to 60% of the facewidth , and that in the direction of tooth depth not less than 40% to 50% of the tooth depth.

用两面着色法，在从动锥齿轮的齿面检查，沿圆周均布3-4处，每处2-3齿涂色，正确啮合印迹要求为：在齿宽方向的印痕宽度不小于齿宽的50%---60%，在齿高方向的印痕宽度不小于齿高的40%---50%。

Naturally,though,this implies that the entire model reproduction chain,of tape player,loudspeaker,microphone and recorder,must be capable of operating at very high quality with a frequency range of 400Hz to 100kHz,in order to be able to model accurately a typical bandwidth of,say,40Hz to 15kHz.

当然，正因为如此，这也暗示了整个模型的再生过程所使用的器材，从放音机，喇叭，麦克风到录音机，都要能在极高的水准下运作，其所处理的频宽为 400Hz到100kHz，以便能正确模仿一般频宽的40Hz到15kHz。

Naturally,though,this implies that the entire model reproduction chain,of tape player,loudspeaker,microphone and recorder,must be capable of operating at very high quality with a frequency range of 400Hz to 100kHz,in order to be able to model accurately a typical bandwidth of,say,40Hz to 15kHz.

当然，正因为如此，这也暗示了整个模型的再生过程所使用的器材，从放音机，喇叭，麦克风到录音机，都要能在极高的水准下运作，其所处理的频宽为400Hz到100kHz，以便能正确模彷一般频宽的40Hz到15kHz。

The relationships between welding pool width, wire extension and welding parameters including welding current duty ratio, base current, peak current, welding speed and wire-feeding speed were studied. Through large numbers of welding experiments, aluminum alloy pulsed MIG welding dynamic process were identified by the curve fitting method, and the mathematical models between welding current duty ratio, base current, welding speed, wire-feeding speed and wire extension were obtained, succeeding the model between the above parameters and weld pool width.

介绍了铝合金MIG焊焊接电流占空比、基值电流、峰值电流、焊接速度、送丝速度对熔宽的影响规律，并在其基础上，通过平板堆焊试验研究了这些参数对焊接干伸长的影响规律；在铝合金机器人脉冲MIG焊平板堆焊过程各焊接参数与正面熔宽之间的传递函数的基础上，采用铝合金平板堆焊阶跃试验，利用曲线拟合法辨识了铝合金机器人脉冲MIG焊动态过程传递函数，建立了焊接电流占空比、基值电流、焊接速度、送丝速度与焊接干伸长之间的对象数学模型。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。