宽敞的

The hotel offers 525 superbly appointed and spacious guest rooms and suites, based on The Peninsula's tradition of comfort, subtly blended with Chinese influences.

王府半岛酒店共有525套豪华宽敞的客房和套间，以半岛酒店集团细致入微的服务特色为本，中西合璧，温馨周到。

This road was a switchback and led to the Chinese Christian Cemetery on the crest of the hill (altitude 1,100 meters).

从大峡谷向前走，经过商业街，进入西峡口，顺着宽敞的石头路向西北迂回行走就到了位于山顶（海拔1100米）的华人基督教墓地。

Her large, Victorian terraced house is her pride and joy.

最使她感到自豪的是她那宽敞的维多利亚式平房。

Fully renovated in 2007, this small family-run hotel is located right in the heart of the touristic area of Kato Paphos.

宽敞的屋顶游泳池是您安静地享受日光浴、休息的理想地方，还可尽享Paphos。。。

Who says,＂ I will build myself a spacious house, with airy rooms,＂ Who cuts out windows for it, panels it with cedar, and paints it with vermillion.

他说：我得给自己建筑广大的宫殿，宽敞的楼台，开设窗户，镶上香柏，涂上丹砂。

We showered off the dust of the road and settled into our spacious walk-in tents before dinner was served.

我们沐浴过的道路灰尘和宽敞的步行到我们定居在帐篷前，晚餐服务。

A private care home, it has 22 elderly residents and a well-stocked garden where they sit of an afternoon.

这是一栋私人的房子，有22位老人家在此居住。房子有一个宽敞的花园，老人们下午都坐在这里休息。

The long wheelbase versions of the 7 Series offer even more spacious luxury.

长轴距的设计为全新BMW 7 系带来了更为宽敞的空间，更显豪华。

All 210 spacious apar tments ranging from 1, 2 and 3 bedroom suites of 138 sqm to 249 sqm come with balconies for an expansive view of the city.

所有210套宽敞的寓所从单，两，三或等卧房，面积138平方米到249平方米不等，都设有阳台，让住户尽览城市的美丽风光。

However, the deceivingly spacious residence cascades down the hill, making the most of a narrow and down sloping site.

然而，很宽敞的住宅层叠下山坡，使用大部分狭窄和向下倾斜的地点。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。