审查

Methods Application review and on-site examination were adopted to conduct on-site inspection and acceptance, according to relevant laws, regulations and standards.

采用审阅申请验收材料和现场审查相结合的方式，依据有关法律、法规和标准的规定进行现场审查验收。

The searing self-scrutiny from the Russian side about the crimes of the past and the opportunistic way in which the regime deals with them now is moving and painful. It highlights the way in which other countries are complacent or amnesiac about their history.

俄罗斯方面，审查令人痛苦的正在进行着，审查涉及到过去的罪行和体制解决问题的机会主义办法，这更强调了其他国家对它们的历史的态度，或满意或已遗忘。

In the meantime, baidu still spread out large-scale aptitude to examine to advertiser, the industry such as the medical treatment that examines mainly, must issue national approbatory relevant certificate, just give afresh " on line " consideration.

同时，百度还对广告客户展开了大规模的资质审查，重点审查的医疗等行业，必须出具国家承认的相关证书，方予以重新"上线"考虑。

3 Stringent visa review site (1) of visa created in the construction of fraud, reporting, Mongolia coax deception, encountered visa problems in time, engage in settlement attack, buck-passing phenomenon should be scrutinized carefully.

3.3严格现场签证的审查(1)对施工单位在签证上巧立名目，弄虚作假，以少报多，蒙哄欺骗，遇到问题不及时办理签证，结算时搞突击，互相扯皮的现象应严格审查。

This added level of scrutiny is necessary to ensure quality forensic work and includes review of casework, retesting, and observation of particular tests by opposing experts.

为了确保鉴定工作的质量，额外的审查标准是必要的，包括个案审查、再鉴定和由对方专家就专门鉴定进行的检查。

The local services offered by CEST will make it more convenient for manufacturers to have assess to a Certification Body accredited to certify products for the North American market place.

CEST以其雄厚的检测、检查实力和完善的资质能力，为中国产品取得LABTEST的标志认证走向北美市场，打造了一个本土化、专业化的全方位的检测和工厂审查服务大平台。目前CEST被认可的测试和工厂审查范围包括：照明设备、家用电器、信息技术设备、音频视频设备等。

Then the author summarizes the framework for efficiency review in the western jurisdictions into the following four aspects: that is, how efficiency should be factored into the merger review; which types of efficiency should be counted; what is the cognizable efficiency and how to weight efficiency against anti-competitive effects.

在此基础上从效率在合并审查中的地位和作用、所认可的效率类型、效率的认可条件以及效率与反竞争性效果的权衡四个方面概括欧美主要国家对效率审查的基本框架。

The key to realize the historic progress from constitutional civilization to constitutionalist civilization is the a...

要实现从宪法文明到宪政文明的历史进步，关键是宪法的权威，而宪法审查机制的建立必须遵循三个基本原则，即人权保障原则、权力制衡原则和宪法审查权独立原则

Study and analysis of constitutional interpretation andreview principle of constitutionality...

研究和分析这些案例包含的宪法解释与违宪审查原理，对于建立与完善我国的宪法解释与违宪审查制度，具有积极的理论与现实价值。

Study and analysis of constitutional interpretation andreview principle of constitutionality are of positive theoretical and realistic value in the establishment and improvement of the system in China.

研究和分析这些案例包含的宪法解释与违宪审查原理，对于建立与完善我国的宪法解释与违宪审查制度，具有积极的理论与现实价值。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。