审查

In short, Excellencies, I believe that the time is right for a hard look at fundamental policy issues and at the structural changes that may be needed in order to strengthen them.

简言之，诸位阁下，我认为现在时机已经成熟，应该认真审查各种根本性的政策问题，审查为了解决这些问题可能需要进行的结构改革。

Full implementation of the construction plan design review system, the provincial rate of 100 cities City review, the county area coverage rate of 92% to review construction plans, effectively ensure the survey design quality, safeguard public security and public interests.

全面实行了施工图设计审查制度，省辖市城区审查率100％，县辖区施工图审查覆盖率达到92％，有效地保证了勘察设计质量，维护了公众安全和公共利益。

Article 51 The credentials committee shall examine whether elections for deputies are conducted in conformity with the provisions prescribed by law.

第五十一条代表资格审查委员会审查代表的选举是否符合法律规定。

After deputies to the National Peoples Congress have been elected, their credentials shall be examined by the Credentials Committee of the Standing Committee of the National Peoples Congress.

第三条 全国人民代表大会代表选出后，由全国人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会进行审查。

4 When the authorities have limited their examination in accordance with the second sentence of paragraph 10 of Article 6, any anti dumping duty applied to imports from exporters or producers not included in the examination shall not exceed

在当局根据第六条第10款项的规定已对其审查作出了限制时，适用于不包括在审查范围内的出口商或生产者的产品的反倾销税不应超过

Tools for Examining Stones and/or Jewelry : Glasses, magnifiers,loupes,optivisors and any other optical devices you might need to aid you in examining stones or jewelry construction.

石审查和/或珠宝工具：眼镜，放大镜，放大镜，optivisors和任何其他光学仪器，您可能需要援助，在审查建设石块或珠宝你。

In the second review, the FDA examined the results of such a study. Known as study 3014, it was an unblinded, randomized, controlled trial comparing the incidence rates of hepatic, cardiac, and visual adverse events in patients receiving Ketek and those receiving amoxicillin–clavulanate.

在第二轮审查中，FDA对补充试验的结果进行了审查。3014研究是一项开放，随机，对照试验，把服用Ketek和amoxicillin–clavulanate的患者的肝脏，心脏和视力不良事件的发生率进行了对比。

Australia - Sydney University – Architectural and Landscape design, Project Management · Qatar - Doha Asian Games - Khalifa Stadium - Redevelopment and Landscape design · UAE - Eighth Wonder of the World - Palm Island – Master Planning and Concept design · UAE - The Burj Tower - Structural Consultant Major Projects in China · China ASEAN International Trade City – Planning design - Guangxi Nanning · Yangpu Economic District – Planning and Architectural design - Hainan · Shunyi New Town Mapo Area – City Planning - Beijing · Sanya Bay New Town Golf Villa Area – Planning and Architectural design - Hainan · First Boulevard Office Tower – Planning, Architectural and Landscape design - Hunan Changsha · Semens Beijing Headquarters – Landscape design - Beijing · 2009 East Asian Games – Sporting Venues – Building Services upgrades - Hong Kong · Macau Fortuna Hotel - Building Services design - Macau · National Flood Management Strategy Study · Kunming Qingshuihai Water Supply Project · Gansu Clean Energy Project · Guangxi Urban Environment Project · Datong Cleaner Environment Project · Beijing Olympics Transportation Plan Review · Second Shanghai Metropolitan Transport Project - Traffic Management and Safety Study · Fiscal Management and Reform in China · Policy Support for the PRC 2020 Project Outstanding Opportunities GHD has outstanding opportunities for professionals to apply and develop their skills across a broad range of industries, and within a culturally diverse international company.

在中国我们目前主要服务以下领域：建筑城市开发水环境矿业管理咨询能源交通我们的项目经验：阿联酋世界第八大奇观--迪拜棕榈岛，总体规划和概念设计卡塔尔多哈亚运会主体育场，改建设计，运动区景观设计阿联酋世界最高的大厦-迪拜塔，设计审查和材料管理澳大利亚悉尼大学，建筑设计、景观设计和项目管理 2000悉尼奥运会场馆开发，水景设计及回收系统设计，项目管理南宁中国东盟商贸城，总体规划、建筑设计和景观设计海南洋浦经济开发区生活服务区，总体规划、建筑设计和景观设计顺义新城马坡组团，规划设计海南三亚湾新城，高尔夫别墅区规划、建筑设计沙第一大道写字楼，规划、建筑、景观设计西门子北京总部景观设计 2009香港东亚运动会多个体育场馆，设备工程设计澳门财神酒店，设备工程设计国家洪水管理战略研究昆明清水海供水项目广西城市环境项目大同清洁环境项目甘肃清洁能源项目北京2008奥运会交通规划审查上海市政交通项目二期交通管理安全研究中国财政管理与改革中国2020政策支持项目优越的机会 GHD作为一家以多元文化为特色的国际性大公司，为各种专业人员在各个领域间运用和发展各自的业务技能提供优良的机会。

Australia - Sydney University – Architectural and Landscape design, Project Management· Qatar - Doha Asian Games - Khalifa Stadium - Redevelopment and Landscape design· UAE - Eighth Wonder of the World - Palm Island – Master Planning and Concept design· UAE - The Burj Tower - Structural Consultant Major Projects in China· China ASEAN International Trade City – Planning design - Guangxi Nanning · Yangpu Economic District – Planning and Architectural design - Hainan · Shunyi New Town Mapo Area – City Planning - Beijing · Sanya Bay New Town Golf Villa Area – Planning and Architectural design - Hainan · First Boulevard Office Tower – Planning, Architectural and Landscape design - Hunan Changsha · Semens Beijing Headquarters – Landscape design - Beijing · 2009 East Asian Games – Sporting Venues – Building Services upgrades - Hong Kong · Macau Fortuna Hotel - Building Services design - Macau · National Flood Management Strategy Study· Kunming Qingshuihai Water Supply Project · Gansu Clean Energy Project· Guangxi Urban Environment Project· Datong Cleaner Environment Project· Beijing Olympics Transportation Plan Review · Second Shanghai Metropolitan Transport Project - Traffic Management and Safety Study · Fiscal Management and Reform in China· Policy Support for the PRC 2020 Project Outstanding Opportunities GHD has outstanding opportunities for professionals to apply and develop their skills across a broad range of industries, and within a culturally diverse international company.

在中国我们目前主要服务以下领域：建筑城市开发水环境矿业管理咨询能源交通我们的项目经验：阿联酋世界第八大奇观--迪拜棕榈岛，总体规划和概念设计卡塔尔多哈亚运会主体育场，改建设计，运动区景观设计阿联酋世界最高的大厦-迪拜塔，设计审查和材料管理澳大利亚悉尼大学，建筑设计、景观设计和项目管理 2000悉尼奥运会场馆开发，水景设计及回收系统设计，项目管理南宁中国东盟商贸城，总体规划、建筑设计和景观设计海南洋浦经济开发区生活服务区，总体规划、建筑设计和景观设计顺义新城马坡组团，规划设计海南叁亚湾新城，高尔夫别墅区规划、建筑设计沙第一大道写字楼，规划、建筑、景观设计西门子北京总部景观设计 2009香港东亚运动会多个体育场馆，设备工程设计澳门财神酒店，设备工程设计国家洪水管理战略研究昆明清水海供水项目广西城市环境项目大同清洁环境项目甘肃清洁能源项目北京2008奥运会交通规划审查上海市政交通项目二期交通管理安全研究中国财政管理与改革中国2020政策支持项目优越的机会 GHD作为一家以多元文化为特色的国际性大公司，为各种专业人员在各个领域间运用和发展各自的业务技能提供优良的机会。

Australia - Sydney University – Architectural and Landscape design, Project Management· Qatar - Doha Asian Games - Khalifa Stadium - Redevelopment and Landscape design· UAE - Eighth Wonder of the World - Palm Island – Master Planning and Concept design· UAE - The Burj Tower - Structural Consultant Major Projects in China· China ASEAN International Trade City – Planning design - Guangxi Nanning · Yangpu Economic District – Planning and Architectural design - Hainan · Shunyi New Town Mapo Area – City Planning - Beijing · Sanya Bay New Town Golf Villa Area – Planning and Architectural design - Hainan · First Boulevard Office Tower – Planning, Architectural and Landscape design - Hunan Changsha · Semens Beijing Headquarters – Landscape design - Beijing · 2009 East Asian Games – Sporting Venues – Building Services upgrades - Hong Kong · Macau Fortuna Hotel - Building Services design - Macau · National Flood Management Strategy Study· Kunming Qingshuihai Water Supply Project · Gansu Clean Energy Project· Guangxi Urban Environment Project· Datong Cleaner Environment Project· Beijing Olympics Transportation Plan Review · Second Shanghai Metropolitan Transport Project - Traffic Management and Safety Study · Fiscal Management and Reform in China· Policy Support for the PRC 2020 ProjectOutstanding OpportunitiesGHD has outstanding opportunities for professionals to apply and develop their skills across a broad range of industries, and within a culturally diverse international company.

在中国我们目前主要服务以下领域：建筑城市开发水环境管理咨询能源交通我们的项目经验：阿联酋世界第八大奇观--迪拜棕榈岛，总体规划和概念设计卡塔尔多哈亚运会主体育场，改建设计，运动区景观设计阿联酋世界最高的大厦-迪拜塔，设计审查和材料管理澳大利亚悉尼大学，建筑设计、景观设计和项目管理 2000悉尼奥运会场馆开发，水景设计及回收系统设计，项目管理南宁中国东盟商贸城，总体规划、建筑设计和景观设计海南洋浦经济开发区生活服务区，总体规划、建筑设计和景观设计顺义新城马坡组团，规划设计海南三亚湾新城，高尔夫别墅区规划、建筑设计沙第一大道写字楼，规划、建筑、景观设计西门子北京总部景观设计 2009香港东亚运动会多个体育场馆，设备工程设计澳门财神酒店，设备工程设计国家洪水管理战略研究昆明清水海供水项目广西城市环境项目大同清洁环境项目甘肃清洁能源项目北京2008奥运会交通规划审查上海市政交通项目二期交通管理安全研究中国财政管理与改革中国2020政策支持项目优越的机会 GHD作为一家以多元文化为特色的国际性大公司，为各种专业人员在各个领域间运用和发展各自的业务技能提供优良的机会。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。