实验计划

With the help of shiners rescued from Nod research and experimentation facilities near Hamborg, and detailed info they provided, GDI was able to shut down the Hamburg missile plant and delay Kane's plans.

GDI从汉堡附近的一个Nod研究和实验中心营救了一群变异人，他们向GDI提供了关于Nod基地详尽的资料。依靠变异人的帮助，GDI成功地瘫痪了汉堡的导弹基地，阻挠了凯恩的计划。

Cancellation project In the original plan tests the electricity kiln, the carving machine, the small simulation shaper, the large-scale electric oven, the manual power saw, the copper plate printer six cancellations (equals 22.65 [ 1000USD ] 18.12 ).

取消项目原计划中实验电窑、雕刻机、小型模拟成型机、大型电烤箱、手动电锯、铜板印刷机六项取消（合计22.65 [1000USD]18.12）。

This study was a preplanned secondary analysis of a before-and-after interventional study conducted at a large urban ED.

方法这次研究是预先计划好的的二级分析，对象是在一家市级大型医院急诊科进行的前后干预实验。

After a two-week study that involved brainteasers, exercise and diet changes, study participants' memories worked more efficiently.

而没有接受这一研究计划的另一组人员的记忆力，在实验前后并没有发生明显的变化。

It covers areas of interests relating to radiation oncology, including clinical radiotherapy, combined modality treatment, experimental work in radiobiology, chemobiology, hyperthermia and tumour biology, as well as physical aspects relevant to oncology, particularly in the field of imaging, dosimetry and radiation therapy planning.

该杂志发表研究论文和评论，涵盖了和放射肿瘤学相关的领域，包括临床放疗法，综合治疗，放射生物学实验工作，化学生物学，高热与肿瘤生物学以及和肿瘤学相关的物理方面，尤其是影像、放射剂量测定以及放射疗法计划等领域。

In deep space laser ranging missions for gravitational-wave astronomy, astrodynamics and test of relativity, like LISA, ASTROD I and ASTROD, charging of drag-free test mass due to exposure of the spacecraft to various energetic particles in the space environment can affect the quality of the science data due to spurious Coulomb and Lorentz forces.

在LISA， ASTROD I和ASTROD之类用于探讨引力波天文、天文动力学和相对论测试的深空激光探测计划中，暴露在空间粒子环境中的无拖曳测试质量将会受各种带电粒子的影响而带电，引起库伦力和洛伦兹力干扰，从而影响实验数据的精度。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。