实质问题

You work on real issues facing today's organisations and since your learning is experientially based, it applies to the real world - it's not just something you read in a textbook!

你今天所面对的组织和因为你的学习经验而工作的实质问题，它适用于现实世界-它不是仅仅停留在你读一本教科书！

Let's get down to the nitty - gritty in this discussion.

让我们研究一下讨论中的实质问题吧。

We will take a very hard line on substance.

我们在实质问题上要持强硬路线。

The inheritance of property is the most substantive issue in the family relationship. It concerns interests of each kinsfolk.

财产继承往往是家庭继承关系中最实质问题，它关涉到每个家庭成员的切身利益。

The advent of the Medline search and other Internet-based services has helped them, but it is still difficult to see clearly into the dark corners of specialization.

以英特网为基础的服务能够为编辑提供一些帮助，但是，在专业化的黑暗角落中看清实质问题仍然是困难重重。

The nub of the problem concerning this rule is protection of privacy.

涉及到这个条规的实质问题是保护隐私。

In our discussion of the item before the substantive issues, the Secretary-General, I would like to give him the floor.

在我们讨论这个项目的实质问题之前，应秘书长要求，，我想首先请他发言。

So perhaps this would be a good time to bring up the silver lining.

所以，现在可能是讨论实质问题的时候啦

I don't want to hear about this project in dribs and drabs.

我不想了解这一项目支离破碎的细节，让我们讨论实质问题。

The writer often obfuscates the real issues with petty details.

那作家常以细枝末节来混淆实质问题。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。