安置

Monday, March 15, 2004 Posted: 2037 GMT (0437 HKT) Perched on a wind-swept hilltop, they house telescopes of different shapes and sizes that search the star-filled skies in this remote corner of the Earth for the secrets of the universe.

在一个多风的小山顶，他们通过安置多个不同形状和尺寸的望远镜，从这个地球的遥远的角落来搜索繁复的星空，探求宇宙的奥秘。

Designed a set of Fiber Bragg Grating sensor system based on phase generated carrier and unbalanced M-Z interference sy- stem,it is used to check the temperature of bubble in the boiler and the reaction of rail when the machine is shearing, meanwhile, it gave its own thoughts for Fiber Bragg Grating sensor system's installing method when doing parameter measuring.

设计了一套基于相位载波零差法和非平衡M-Z干涉系统的光纤Bragg光栅传感系统，用来检测锅炉汽包温度和切削时车床床身导轨的应变，并对在参数测量时光纤光栅传感系统的安置方式提出了自己的思考。

The US State Department said that about 1350 Iraqi Palestinians once the well-treated guests of Saddam Hussein and now at odds with much of Iraqi society will be resettled in the US.

据美国媒体报道，美国国务院表示，有大约1350名巴勒斯坦难民将被安置在美国境内。自从萨达姆下台，这些曾受到优待的难民就被驱逐出伊拉克境内。

The so-called "interview room" is a bland, tidy space, with rows of sky-blue plastic chairs along the Plexiglas divider; you can see a well-tended garden outside, with two heart-shaped flower beds.

& 会见室&是一间毫无特征、整洁的大房间，几排固定在地面上的天蓝色椅子安置在有机玻璃隔板的两边。你可以看见外面精心修葺的花园，两个心型的花床。

A hundred canvas tents pitched on a weed-choked airfield to house an army of lawyers and journalists stand mostly empty, even as air conditioning blasts through them to keep iguanas and large rodents at bay.

一百帆布帐篷投了杂草哽咽机场安置的军队律师和新闻记者的立场是空的，甚至爆炸空调通过他们保持鬣蜥和大型啮齿动物拒之门外。

This place was normally reserved for the Iron Cross and/or War Merit Cross 2nd class and if any of these awards were also bestowed the recipient could wear both ribbons or place the Eastern Medal on a ribbon bar.

这个地方通常是为铁十字勋章/或2级铁十字战功章做预留，如果任何这些奖章被授予接收者。可能佩带两条丝带或安置东线奖章在丝带纹。

For correct placement, the volume of slurry and the displacement fluid must be carefully calculated and measured.

为正确地安置水泥塞，水泥浆的用量和驱替液必须仔细地经过计算和计量。

The Housing Department manages three transit centres with a total capacity of 864 places.

房屋署现管理临时安置所三间，可收容864人。

Long skid that will be able to house the Top Drive and the Torque Tube.

提供作为选件的是一个12.04米(39英尺6 英尺)长的拖撬，这个拖撬能安置顶驱和扭矩管。

Sometimes the tool post sits on a compound tool rest which incorporates a slide that can be set at any angle; thus, conical surfaces may be formed by hand feeding the tool.

The追踪者或复制的车床被设计自动地导致不规则形的零件。这台车床的基本操作如下是。平或三维形状模板在持有人安置。 guider或尖沿这形状和切割工具的它的运动控制然后移动。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。