安排好

We've got our work cut out for us.

我们已为自己安排好了工作。

Never in franchise history had the Bullets "bought" a player (all others had been drafted or traded), but with Abe Pollin's decision to make Dandridge the first, everything appeared to be in place.

在特权的历史记录里子弹从来没有买入一个球员（其他所有人都已经安排好或被交换），在Abe Pollin决定要Dandridge开始，所有东西都合适了。

We like to think Darley and Batson beat the crap out of some random dude to make it more realistic, but sources say otherwise.

我们可能会认为达利与巴特森仅是就一些助人的随机现象作测试，但研究资料表明这位可怜的路人是事先安排好的，并且表现得十分逼真。

Demand less, expect God to do His work in all of us

减少对別人的要求，期待并相信神会为我们安排好一切。

Interestingly,in a proper arrangement of the charged monomers,the chains may have a proteinlike nondegenerate state,i.e.,the chain is designable.

有趣的是，对于电荷序列是安排好的单体，链也许可以有一个类蛋白的非退化态，也就是说，这种链是可设计的。

"If it is designedly done, they cannot be justified; but I have no idea of there being so much design in the world as some persons imagine."

"如果这桩事当真是存心安排好了的，那实在是他们不应该；可是世界上是否真如某些人所想象的那样，到处都是计谋，我可不知道。"

Beggars and disabled people have been ordered, and in some cases forced, off the streets. Those from outside Beijing have been threatened with detention unless they go home until the games are over. In your correspondent's own neighbourhood, residents have been told they may walk their dogs only at certain, strictly limited, times of day—and the dogs must carry their papers at all times.

乞丐和残疾人已经被安排好了，在某些不得已的情况下，将被清除出街道；那些来自北京以外的人群也受到拘留的威胁，除非他们回家直到比赛结束；在有通信自由的区域里，居民们被告知仅仅可以在某一经严格限制的时段内溜自己的狗，而狗，必须在任何时候都执行他们的红头文件。

But disorganization stresses us out, in terms of visual clutter, and in making it difficult to find stuff we need. Take time to get things in your life organized, starting with your desk and the papers in your home, and moving on to other areas.

但是这种状态能够使我们感到压抑，也会扰乱我们正常的工作和生活，试着把生活中的事情安排好，让它们井然有序，就从我们的书桌和纸笔开始吧，以此类推到其它的事情上。

Luxinshe said farmers rely on land as the basis for the survival and development of land is the source of his life, relying on the production, accounting for land swap if not reasonable compensation to the farmers, not arrangements for their production and living, equivalent to the production of the peasants living way, which inevitably caused by land acquisition peasant discontent will inevitably intensify social conflicts, the impact of building a harmonious society.

鹿心社说，农民是靠土地作为生存和发展的基础，土地是他生活的来源，生产的依托，如果把土地占掉，不给农民合理补偿，不安排好他们的生产生活，等于剥夺了农民的生产生活出路，那必然引起被征地农民的不满，必然激化社会矛盾，影响和谐社会的构建。

Mr Fife I've set it up for you to win, no matter how you dance.

我已经为你安排好去赢了！无论你跳的怎么样，都没问题。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。