安排好

With this useful add-in you will: Browse through your built models, manage the versions of your models, rotate through opened files, freeze or divide panes, Monitor a specific cell all the time, Rotate, hide, show, add, delete, arrange, protect, unprotect, rename, etc. to your activates spreadsheets, Mark your workbooks or spreadsheets as favorites and access to them quickly, Arrange all of your windows as you like, Save your models by versions with this useful tool, Schedule your tasks directly in your worksheets.

与这个有用的添加-在你会：浏览您的兴建模式，管理版本的模型，旋转，通过开放的档案，冻结或鸿沟窗格，监测特定细胞的所有时间，旋转，隐藏，显示，添加，删除，安排好，保护好，撤消，重新命名等，以激活您的试算表，马克您的工作簿或试算表，作为收藏和获得他们迅速，安排所有您的Windows如你所愿，保存您的模型版本，与此有用的工具，附表您的任务直接在您的工作。

Led by the professors, students will travel to overseas and study at a pre-arranged local university. During this period, students will be briefed on the business environment and national policies of the countries they are visiting. They will then conduct the tours of local business. Upon returning, a seminar, facilitated by the professors, will be held to exchange the views and opinions.

学生组团由学院教授带领到国外与先安排好的一所合作大学宿读，此期间由国外合作大学派员在课堂学员们介绍该国地域性的产业型态与国家经济政策，另安排到当地企业厂商做实地观摩与考察。

Don't change after the offer is confirmed, as the original production plan will be changed accordingly, which will disarrange the plans for finance, sourcing, storage, preparation for technology and timetable.

还盘确定后不可轻易改动，因为更改后，工厂已经安排好的原生产计划就要需随之调整，会造成包括财务、采购、仓库、技术准备、时间安排等计划打乱。

I will be going to America tomorrow. FUTURE CONTINUOUS TENSE

当你想说你安排好要做的事情，如：我已安排好明天去美国。

Sources equipment checks : cold water, vacuum, compressed air, ventilation, nitrogen system; 2 Second, production of electrical equipment checks : Mixing, thermometers, pressure gauge, safety valve and the water supply valve and pipe materials Absorption normal; 3 ③ measurement and control system for communications; Facilities and environmental monitoring system checks; 1.3 production plans and arrange the production cycle length ahead of the relevant staff work schedules.

哪位高手能给翻译一下？①动力源设备检查：冷热水、真空、压缩空气、通风、氮气等系统；②生产设备检查：搅拌电机、温度表、压力表、安全阀及供水和吸放料管道阀门是否正常；③计量和通讯控制系统检查；环保设施和监控系统检查； 1.3 人员安排：根据生产计划和产品生产长短周期提前安排好有关人员作息时间。

Before I left Beijing, Mr. Glis made a special point of organizing things so that I would be able to continue to have the additional support I needed in my disabled condition. At each hotel where we were going, Mr. Glis arranged for a man to meet us to help me from the bus and provide a wheelchair in each location, in addition to providing the services of a porter, just as Mr.

我离开北京之前，李先生帮我打点好一切，在我接下来的每一站的酒店都安排了专人接送我并安排好轮椅和专人陪同我出游，如同李先生在北京为我所做的一切那样。

The Taotai told my father that he had prepared the Tien Ho Gung for us to reside in during our stay in Shanghai, but my father refused the offer, saying that he had telegraphed from Hong Kong and made all arrangements to go to the Hotel des Colonies in the French Concession.

道台告诉父亲说，在我们停留在上海的这段时间，他们已经安排好天后宫让我们住宿。但是父亲婉拒了他的邀请，并说已经从香港发了电报，安排我们住在法租界的酒店，。

Immediately upon landing on the shores of China, arrangements are made with the nearest Viceroy or Governor to receive their obeisance to Ching Sheng An (to worship the Emperor of Peace), a Taotai being considered of too low a rank for such an honor.

一旦登陆中国的海岸，最近的总督会安排好他们去请圣安，道台的级别太低而没有这样的资格去安排。

Check in as soon as possibly, introduce facilities of the hotel, guide them with the first meal, announces activities on the same day or the next day, take care of baggage into the their rooms, arrange the early call.

答题要点：地陪应在游客抵达饭店后尽快办理好入店手续、介绍饭店设施、带领旅游团用好第一餐、宣布当日或次日的活动安排、照顾行李进房、安排好叫早服务。

Once the army had been arranged, the only major decisions were when to send in the prearranged pieces.

军队的部署只作一次的安排，所以只有最重要的决策才会传达到还没有被安排好的各部门。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。