守法

The Customs Clearance Management Integration of Yangtze River Delta is one of the countermeasures that the Customs adopts to break the barrier caused by the present setup of administrative and customs districts, integrate the management resources of port and inland customs by computerized means, and with business law-abiding governance as the orientation, constitute a big virtual customs district so as to simplify customs procedures, minimize the customs clearance cost of the business and meet the needs of the regional economic integration of Yangtze River Delta.

长三角区域通关管理一体化是海关通过打破目前行政区划和海关关区设置造成的障碍，利用信息化手段，有效整合口岸和内地海关的管理资源，以企业守法管理为导向，构建虚拟大关区，简化海关手续，将企业通关成本降到最低，主动适应长三角区域经济一体化发展趋势的一种对策选择。

These activities have also detrimentally affected law abiding citizens with respect to their lives and personal estates.

这些行为同时损害了守法公民的人生和财产安全。

The spirit of Deutschland is the most substantial meaning, which has come into being during the long development of Germany, the most primary characteristics of which are, as follows, to be assiduous, moderate, pragmatic, law-abiding, loyal, honorable and brave.

民族精神是一个民族文化中最本质或最具特征的东西，德意志精神是在德国发展中长期积淀形成的德意志文化中最本质的内容，其主要特征可概括为：勤勉、严谨、务实、守法、忠诚、荣誉以及勇敢。

Francis's devotedness in consoling the afflicted made him so condescending that he shrank not from abiding with the lepers in their loathly lazar-houses and from eating with them out of the same platter.

弗朗西斯的devotedness在安慰受灾使他如此居高临下，他减少而不是从守法的麻风病人在其loathly拉扎尔，房屋和从饮食与他们相同的盘片。

These theoretical debates crystallized into three dominant schools of thought: the dualist, structuralist and legalist schools of thought.

这些理论争论可以明确地划分为三个思想学派：即"二元论"学派、"结构主义"学派和"守法主义"学派。

In the tent cities, there was no longer the law to euthanize those who were lawless, and rape, thievery, abuse, torture and killing ran rampant.

在流动宿营城里，不再有法律规定来将那些不守法的人们处以安乐死，因此强奸、盗窃、辱骂、折磨和杀害变得肆虐横行。

And his own exquisite Franciscan spirit, as it is called, passing out into the wide world, became an abiding source of inspiration.

和他自己的精湛济的精神，因为它是所谓的，经过了广泛进入世界，成为一个守法的灵感源泉。

In this fast paced game all facets of life and the characters in the Old West as depicted in those many Hollywood and Italian 'Cowboy' films are covered; from the hardened gunslinger and town drunk to the law abiding owner of the General Store; all have to hone and develop their particular skills over the course of the game...

In这个快节奏的游戏的所有生活方面和老西方字符的许多人描述了好莱坞和意大利的'牛仔'薄膜覆盖意识，从枪手的硬化和城镇醉法律一般商店业主守法，都必须磨练和发展在整个游戏过程中的特殊技能。。。

I'm one of the good guys.

我是个守法的人

There is not a country on earth where there is greater tranquility; where the laws are milder, or better obeyed; where every one is more attentive to his own business or meddles less with that of others, where strangers are better received, more hospitably treated, and with a more sacred respect; where the virtues of the heart are less exposed to be weakened.

这个世界上，不存在任何国家可以拥有更多的平和，更温和的法律，或者更守法的人民，也不存在更为照管自身事物而不去干预其他人的人，这里陌生人被更好的接纳，受到更殷勤的款待和得到更真切的尊敬，在这里，高尚的心灵不至受到损害。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。