守卫者

Japan's Fisheries Minister Hirotaka Akamatsu had earlier warned two security ships would be used to protect the whaling fleet, intervening when Sea Shepherd tried to block the transfer of harpooned whales to the factory ship Nisshin Maru.

日本渔业部部长赤松广隆曾警告道，日本会派出两艘自卫队船只保护捕鲸船，当"海洋守卫者"阻挠"日新丸"号捕鲸进度，他们将从中介入。

The photographer used a telephoto lens to get his portrait of a guard at Buckingham Palace in London.

摄影师用远摄镜头获得他的肖像是一名守卫者在伦敦的白金汉宫。

With the key, the Keepers will be able to open their Compendium after all.

有了这把钥匙，守卫者终归能打开他们的大纲。

When the executive officer snatches the sound to get up, the evil soul will then enter the eternal pain, there besides the formidable engraved inscription, will not have the guarder, will be lies in them regarding the spoliator best penalty forever not to hope.

当执行官的抢声响起，罪恶的灵魂便会进入永恒的痛苦，那里除了可畏的铭文外，没有守卫者，对于掠夺者最好的惩罚就是在于他们将永远没有希望。

A bundle of evangelistic zeal, Kino was also an explorer, astronomer, cartographer, mission builder, ranchman, cattle king, and defender of the frontier

充满著传道的热忱，Kino亦是一名探险、天文学家、制图师、传教团建立者、牧场经营者、养牛大王及边境守卫者。

There still exist today, in certain groups with unbroken lineages. Sacred objects, guardians of energy, sacred music, guardians of technological objects etc. Nothing has been lost.

这些记录今天仍然存在，在某些未中断的世系团体内，神圣的对象，能量的守卫者，神圣的音乐，技术对象的守卫者等等，一切都毫无损失。

Artemus: The Keeper Council has agreed to allow you access to the prophecies as they are read by our Interpreter, Keeper Caduca.

阿特穆斯：守卫者委员已经同意你听那个被我们的翻译者，守卫者卡都卡译出来的预言了。

The council voted we deal with him using the Enforcers, until Caduca informed us that Garrett was essential to overcoming difficult times ahead.

守卫者委员会投票让我们用强制实施者处理他，直到预言者卡杜卡通知我们加勒特对克服即将到来的困难时期很有必要。

One Keeper: There are others too. The Keeper hierarchy is turn flux.

某守卫者：也还有其他人，守卫者的层次在变迁。

They looked at us as mentors rather than jailers, and we've all been better for it.

他们把我们当做指导者，而非监狱的守卫者，我们都受益匪浅。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。