宇宙尘埃

A cloud of agglutinate dust particles,similar to so many similar clusters in the universe.

一团粘聚的尘埃颗粒，就像宇宙中许多类似的星云。

Most of space looks as empty as this, the glow of distant galaxies like clotted dust.

宇宙的大部分空间十分空旷，相距遥远的星系看起来就像散布的尘埃微粒。

Now that it's caught in a cosmic blender, its dust lanes are being stretched and warped by the tug of gravity.

现在，它在宇宙搅拌器的洗礼，它的尘埃带被拉伸和扭曲的引力拖船。

The merit of methods based on cosmic dust elements is to determine the interrupted interval of sedimentation.

宇宙尘埃元素法优势在于对沉积间断时间的确定。

Cosmic dust can also be a hindrance to astronomers because cameras using visible light cannot see through it.

对天文学家来说，宇宙尘埃也很讨厌，因为它们遮蔽了可见光。

Our Solar System condensed about 10billion years later from the cosmic dust and gas of a supernova and our Earth differentiated into its core, mantle and crust.

我们的太阳系是大约十亿年前，由宇宙尘埃和超行星中的气体压缩而来的，这样我们的地球才有了地心、地幔和地壳。

The pinkish color indicates that these infant stars are still shrouded by the cosmic dust and gas that collapsed to form them.

该粉红颜色表明，这些新生星体仍然笼罩在由宇宙尘埃和气体，这种气体坍塌形成的。

Their progeny will settle in human dust.

他们的后代将解决人类的宇宙尘埃组成。

Not actually,after one year,a sort of sad feeling jump out from my deep heart time to time,I knew many new friends here,they were all very nice guy,but sometimes I have a terrible and helpless feeling that I'm the only one on this strange isolate huge island,thus my believe is sersiously shaking.

我经常想也许我们的宇宙只是其他世界里的一粒尘埃，也许我身边的一粒尘埃却又是另一个宇宙，面对无穷尽的时空，一切都太渺小和微不足道，但是有谁又能真正如此超然。

Dust, minute globs rich in carbon and similar in size to cigarette smoke, frequently starts in the outer atmospheres of large, cool, young stars.

宇宙尘埃，微小的颗粒就象香烟的烟雾中的碳颗粒一样大小，它经常在一些巨大、冰冷、年轻的恒星外部的大气中出现。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。