存储器

The issues of bus control such as contradiction of reliability and advanced ability, mutuel exclusion of shared storage and handshaking signals generation were resolved.

在设计过程中，根据军工产品的特点及可应用于军事领域的器材现状，综合考虑了系统先进性、可靠性、资源利用率及可持续性等问题；重点解决了在总线控制方式上存在的可靠性和先进性的矛盾问题、共享存储器互斥问题及握手信号产生等问题。

JFFS2 does not support read-write memory mapped files, so we will need to use Yaffs, just like Google does.

jffs2不支持读写存储器映射文件的，所以我们一定要使用yaffs ，就像Google确）。

In either case, once the trigging system situation has returned to normal, the memory reverts to the normal operation.

在任一情况下，一旦触发的系统情形已经返回正常，所述存储器便回复到正常操作。

The computer has two million by tes of memory .

该电脑的存储器有两百万单位。

A subtractor subtracts an offset pixel value corresponding to the particular pixel location, as obtained from the offset memory, from the received digital pixel data, to provide a subtracted result.

减法器(2620，2640)从所接收的数字像素数据中减去与从偏置存储器得到的特定像素位置对应的偏置像素值，以提供减算结果。

It has great influence on the time complexity of the Join algorithms to locate positions on tertiary storages.

磁带的磁头随机定位耗时大，是影响基于三级存储器的数据操作算法时间复杂性的关键因素。

Storage space is another benefit; rather than file cabinets and shoeboxes, a Zip or floppy disk can be used to save space.

与小柜子和纸盒相比，用ZIP存储器和软盘来存放媒体包文件更节省空间。

FCC-SDP is composed of multi-banks of low capacity scratchpad memory modules, equipped with a synchronization framework based on hardware signal lamps, and supports parallel accessing of multi-DSP cores and point to point events synchronization.

FCC-SDP以多体并行的小容量便笺存储器为传输媒介，采用基于硬件信号灯的同步机制，支持多个DSP核的并行访问和点对点事件同步，访问速度与一级数据Cache相当，能够快速实现DSP核间细粒度共享数据的传输。

Instead of retyping all the labels for each edition , subscriber data are input once, stored, and then dumped from storage whenever necessary.

订户的数据一旦输入并存储起来了，那么无论什么时候需要，只要从存储器打印出来就行了，这样就不用为每一期杂志都重新输入所有的标签信息。

A broad classification of memory devices that includes all devices in which individual memory locations may be read or written as re quired.

随机访问存储器。一个包含了所有每个地址能被按需读写的存储设备的粗略分类。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。