子句的

The two clause in a complex sentence do not have equal status, one is subordinate to the other.

复合句中的两个子句在地位上是不同的，其中一个子句从属于另一个子句。

Developed an ability to analyze the primary sentence structures of English, such as finite and non-finite clauses, simple, compound, and complex sentences, active and passive voices, declarative, imperative, interrogative, and exclamative sentence types, and embedded clauses belonging to distinct grammatical categories e.g.

二、培养分析英语基本句型的能力，如限定与非限定子句、简单、并列与复合句式、主动与被动语态、直述、祈使、疑问与感叹句型，以及分属各类语法范畴的附属子句（如名词子句、形容词子句、副词子句）。

In this study, we argue that the obligatoriness of le is not due to the necessary realization of T within the verbless clauses and the parametric variation. We, adopting Shen's (2004) and Lin's (2006) frameworks, postulate that le in verbless clauses is actually more like an aspect, denoting "change of slate", and we argue that it is the "perfect" meaning implying "change of stale" that licenses the Chinese verbless constructions.

我们因而提出「NP-了」句式中「了」的出现并非因为时式实现之公要性来允准「无动式副词子句」，反之我们依据Shen (2004)和Lin(2006)的理论视句末「了」为表示「状态变化」的完成体，此「无动式副词子句」事实上是由「状态变化」的语意来允准，这也解释了为何同属於完成体的「过」也可存在於此种「无动式别词子句」。

When a pronoun refers to a phrase containing every or any that falls within a different independent clause, the pronoun cannot be singular.

当一个代词指代一个短语，而这个短语中包括every 或 any 属于另一个与此代词所在子句不同的独立子句中时，这个代词不能用单数形式。

The sun rises in the east at about six o'clock.My mother always gets up at about six o'clock when the sun rises in the east.

由上面例句可看出：子句的运用不但使文句更精简，节省了书写的时间，而且还增加了文句上的层次变化，如此将使文章读起来更精彩。

As soon as a catch clause that can handle the exception is found, that catch is entered, and execution continues within this handler.

只要找到能够处理异常的 catch 子句，就进入该 catch 子句，并在该处理代码中继续执行。

If the doubly Horn formulas are dense, i. e. the average size of each clause is Θ, this algorithm runs in linear time.

若双Horn公式同时还是稠密的，即每个子句的平均长度为Θ，则该算法的时间复杂性是线性的。

The optional order by clause can be used to reorder the tuple stream. The return clause constructs the result of the FLWOR expression. The return clause is evaluated once for every tuple in the tuple stream, after filtering by the where clause, using the variable bindings in the respective tuples.

可选子句order by可用来记录元组流。return子句构造FLWOR表达式的结果。return子句在where子句过滤后，使用在相应元组中绑定的变量为每一个元组流中的元组计算一次。

Structurally, a subordinate adverb clause and an independent main clause combine to

结构上来说，从属副词子句与独立的主干子句连结起来，形成一个复杂句子。

As a special case, we studied the resolution-like procedures of lattice-valued Horn-clause with truth-value in lattice implication algebra, and discussed the lattice-valued Prolog language based on that kind of lattice-valued Horn-clause.

作为特殊情形，特别研究了基于格蕴涵代数的格值Horn子句的类归结方法，并对建立其上的格值Prolog语言作了一定的探讨。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。