嫉妒的

Finding only icebergs after he was the first to cross the Antarctic Circle, he wrote ruefully that if anyone ventured further and found a "land doomed by nature...to lie for ever buried under everlasting ice and snow":""I shall not envy him the honor of discovery, but I will be bold to say that the world will not be benefited by it.

Cook是第一个穿越南极圈的探险家，发现那里只有冰山，他后悔地写道：如果有探险家比我走得更远、探得更多，找到一个"被埋在永恒的冰雪下的绿地"。"我不会嫉妒他的发现给他带来的荣誉，但是我敢说：世界不会因此得到任何好处。"但事实可能会比他想的更糟。版主点评：人类自己做的孽，自己还

Two brothers once went into the woods to find Echo. They could not hear her voice, although they called and called. At last one of them cried impatiently," You are a mean old cheat!" Quick as thought came back the cross reply,"----cheat!"

第二是Echo是希腊神话中的女神（传说是美丽，善良，聪明绝顶的林涧女神），别的不相干，只是比较爱说话的这点比较像，呵呵，故事中的Echo最后被宙斯的妻子因嫉妒宙斯对Echo的爱恋，施加了魔法使她没有了先说话的能力，只能重复别人的话。

SILVIO BERLUSCONI: 'It was a very difficult season… the eight-point penalty, the injuries, with around ten players out, a series of incredible incidences with the woodwork, the referees that seemed to be prejudiced against us… but thanks to our consistency and perseverance we demonstrated that we are stronger than injustice and envy.

贝卢斯科尼：这是一个非常艰难的赛季，8分的罚分，伤病，10名球员的因伤缺阵，一系列另人难以置信的射中门柱的几率，裁判似乎对我们也存有偏见，但是多亏我们的坚毅和团结，我们证明了在不公正与嫉妒面前，我们却更强大。

My heart aches, and a drowsy numbness pains My sense, as though of hemlock I had drunk, Or emptied some dull opiate to the drains One minute past, and Lethe-wards had sunk:'Tis not through envy of thy happy lot, But being too happy in thy happiness,- That thou, light-winged Dryad of the trees, In some melodious plot Of beechen green, and shadows numberless, Singest of summer in full-throated ease.

如吞鸦片，如饮毒鸩，我的心阵阵作疼；顷刻，我的神智麻木、困顿，如坠忘河，记忆丧失磬净。不是嫉妒你快乐的一生，而是为你的快乐庆幸；在山毛榉不尽的绿荫中，你这轻轻展翅的精灵，为了夏天放开歌喉，多么优美动听！

The divine messenger from the pleroma encourages man to eat from the tree of knowledge; and in so eating, man discovers that the jealous Creator - Demiurge (often linked with misspelled forms of Yahweh such as Yaldabaoth or Yao) is not in fact the ultimate God but really an enemy of God.

神圣的使者从pleroma鼓励男人从吃树的知识；并在这样吃，发现男子的嫉妒造物主-造物主（往往与拼写形式的耶和华如Y aldabaoth或姚明）事实上并非最终的上帝但真正的敌人，上帝。

One, who hasher own set of friends, and that includes boys and even men at herworkplace too, those, who she knows from school days and yet iswilling to put all that on the back-burners to avoid yourirrational jealousy, unnecessary competition and your inherentinsecurities

她有自己的朋友，包括她上学时就认识的男孩子和一些工作场合里的男同事，她都把他们放进记忆深处以免你无理的嫉妒，不必要的比对和发自内心的不安

I had the most hilarious time with this precocious class mate in primary school who had many and I, being the enviable moody girl at 7, I never failed to remind her the hideousness of her foreign treasured toy.

念小学的时候，我和一位拥有许多芭比娃娃的早熟同学度过一段好笑的时光。那时的我是个充满嫉妒心且喜怒无常的七岁小女生，总是不断跟她说她的宝贝外国玩具有多麼让人讨厌。

When he that has given no provocation to malice, but by attempting to excel, finds himself pursued by multitudes whom he never saw, with all the implacability of personal resentment; when he perceives clamour and malice let loose upon him as a public enemy, and incited by every stratagem of defamation; when he hears the misfortunes of his family, or the follies of his youth, exposed to the world; and every failure of conduct, or defect of nature, aggravated and ridiculed; he then learns to abhor those artifices at which he only laughed before, and discovers how much the happiness of life would be advanced by the eradication of envy from the human heart.

倘若遭妒忌者从不招惹怨恨，而只想凭真才实学超凡出众，那当他发现自己被一群他觉得与之并无不可化解之个人恩怨的民众纠缠之时，当他发现自己被种种诽谤伎俩煽动起来的铺天盖地的恶意丑化成社会公敌之时，当他得知自己家庭之不幸和少时的愚行而被公诸于众，自己所有的不端行为和性格缺陷都被夸大和嘲笑之时，他便能学会憎恶那些他此前只是一笑置之的伎俩，并发现若能从世人心中根除嫉妒，人们会怎样更多地感受生活之幸福。

Then, taking "jealousness" for example, make a theoretical representation of major cultural features of surface novel—a future one advocated by him. Chapter three,"Susan Sontag: Against Interpretation and New Sensibility", specifically comments sontag\'s particular avant-garde ideas and determination against traditional culture by explaining throughly three aspects of the temperament of aestheticism, artistic eroticism and metaphor of illness.

第二章"罗伯—格里耶：抛弃关于深度的古老神话"从格里耶对"巴尔扎克式"传统小说观念的质询与批判入手，总结出格里耶反对阐释的艺术主张：瓦解故事，消解人物，削平深度，解构意义；并以其小说《嫉妒》为例，对其所倡导的未来小说——一种反对阐释的表面小说——的主要文化特征作出了理论表述。

The way back his evil heart took flame at the sight of philomela on who was then in her beauty of maidenhood.he seized and carried her away by force,cut out her tongue and imprisoned her in a lonely hut in the woods.to procne he lied,saying that philomela was dead.philomela stayed in prison for ayear,where she had woven her painful story into the web of a robe .then she managed to send the robe to her sister.

在 返回的途中，看到菲勒美拉浑身散发出的青春和美丽，泰诺斯非常嫉妒，顿生歹意。他强行带走了菲勒美拉，并割去了她的舌头，将她关在森林中一个偏僻的小茅屋里。在普鲁丝妮面前，他撒谎说菲勒美拉已经死了。菲勒美拉被囚禁了整整一年。在囚禁期间，她将痛苦的经历编织成了一件长袍；然后，她想方设法让长袍落到她姐姐的手中。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。