婚姻的

Marriage is important, especially for Latter-Day Saints.

婚姻是很重要的，尤其是后期圣徒。

Do you take this man to be your lawful wedded husband?

你能接受这位男士做你的合法婚姻丈夫吗？

As divorce is difficult, many unhappily married couples are satisfied with a "legal separation".

在允许离婚之前要确：如果婚姻继续，将会引起真正的不幸。

This lawsuit legalise the same-sex marriage in this state.

这项法律使该洲的同性婚姻合法化了。

Lawmakers in Mexico City have become the first in Latin America to legalise gay marriage.

墨西哥城成为拉丁美洲第一个同性恋婚姻合法化的城市。

Meanwhile, Mexico City's legislature voted to legalise gay marriage.

与此同时，墨西哥城的立法机关表决认同同性婚姻。

Iowa and Vermont became the latest American states to legalise gay marriage .

爱荷华州及佛蒙特州正为美国最新两个同性婚姻合法化的州。

The auxiliaries served for 25 years, and upon release gained Roman citizenship for themselves and legitimization of their marriages.

辅助兵的服役年限是25年，退役时自己获得罗马公民权，并且其婚姻也得以合法化。

Last October, it was reported that the Taiwan Government was preparing legislation to legitimize gay marriage.

去年十月，有媒体报道说，台湾政府正在进行使同性恋婚姻合法化的立法准备。

Can't say already didn't affection, perhaps original have no affection, but have already built up marriage after all, have to get to start to undertake a responsibility, we all have to be this but be responsible for, ignore is happiness all right, woe let it be, we how can take thus pale nerveless lend to comfort oneself?

不可以说已经没有了感情，或者本来就没有感情，可是毕竟已经建立了婚姻，就必须得承担起责任，我们都必须为此而负责，不管是幸福也好，悲哀也罢，我们怎么可以拿如此苍白无力的借口来安慰自己呢？

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。