委托人

And in many countries, lawyer-client confidentiality and conflict of interest are unheard of.

在许多国家，律师-委托人保密和利益冲突都是闻所未闻的。

It can be found out from the evolution of auditing that only having defined the auditing consigner could solve the problem in the mode of auditing appointment right completely.

从审计关系的发展过程中可以看出，只有规范审计委托人的定位，才能彻底解决社会审计委托模式存在的问题。

The consigner designs a contract in order to maximize their benefits under the conditions of restriction and compatible restriction of encouragement. This contract is the result of game and Nash equilibrium.

委托人在参与约束和激励相容约束条件下设计一个契约实现自己利益的最大化，而这个契约是双方协商的结果，是一个纳什均衡。

According to our country"s present corporate governance structure, shareholders" meeting, board of directors, independent director and audit committee cant be competent at the auditing consigner.

从我国目前的公司治理结构来看，股东会、董事会、独立董事和审计委员会均不能胜任委托人的角色。

At present,the reform design for most state-owned enterprises is focused on the transfer of the inventory assetsand,it seems that turning the agent into the consigner is the only way for the state-owned enterprises to get into the market.

目前大部分的国企改革设计，都是集中在存量资产的转移上，将代理人变为委托人的股份化制度似乎是国企走向市场的主要路径。

At the same time, the conversion to common digital signature could be realized. The right assigned to the consigner or designated confirmer could be recalled as an optional scheme for the security and commonality problem.

通过对委托人、指定证实人的权限进行管理，实现了与普通数字签名的相互转换，解决了算法的安全性及通用性问题。

K. The shipper or consignor of the goods indicated on any document need not be the beneficiary of the credit.

K、在任何单据中显示的承运人或货物委托人不需要是信用证的受益人。

My client, an innately bashful man, would be the last man in the world to do anything ungentlemanly which injured modesty could object to or cast a stone at a girl who took the wrong turning when some dastard, responsible for her condition, had worked his own sweet will on her.

我这位辩护委托人生性腼腆，决做不出那种被损害贞节者会抗议的非礼举动。当一个理应对姑娘的状况负责的懦夫，在她身上满足了自己的情欲，使她误入歧途之后，他是决不会去朝她扔石头的。

We can't lie to her, Paul. She's a de facto client.

我们不能骗她，她是我们事实上的委托人

The profit and risk of loss remains with the principal, unless the agent is a del credere one.

委托人既享有利润又承担商业风险，除非代理人为保付代理。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。