如果没有...

If not for you, today's impossible.

如果没有你，今天是不可能的。

If it had not been for your help, I would have failed.

中译：如果没有你的帮忙，我就会失败。

If it had not been for their help,we could not have succeeded.

如果没有他们的帮助，我们是不可能成功的。

B: Then, If It Doesn't.....

如果没有的话。。。

As a journalist from CCTV, her future is destined to be very bright without this ignominious matter.

如果没有发生这么一件不光彩的事，作为一名央视记者，她的前途本该是一片光明的。

From the research that drug expenditure affective facors modol according to the drug consuming of three cities,we find that the quantity and introduce new drug is as important facors as the price factor,so we can\'t consider the price policies only,but to igore controling drug consuming quantity.

研究中还发现如果没有人监督医生的诱导需求行为，病人因无法识别医生的诱导需求而不加选择地雇用医生，则无论病人给医生多高的工资，也无法控制医生诱导需求的行为。

That is, the idea that genetic research could confirm some arguments in support of evolution, is one misinterpretation one could easily make if not aware of the ill-founded logic involved.

也就是说，知道遗传研究，可以确认一些论据支持进化论是一个误解，很容易取得，如果没有认识的人毫无根据的逻辑。

This kind of discovery wouldn't be possible, or even imaginable, without these new technologies.

这样的发现将是不可能的，或什至可以想象，如果没有这些新技术。

It then calculates the intersections of this ray and the imaginary sphere circumscribed by the particle quad.

然后计算球和光线的交点，如果没有交点的话，这条光线就被取消。

Truly,I couldn't have done this without your immeasurable amount of help.

，这是我吃过的最好的餐厅，真的，如果没有你不可估量的帮助，我不可能完成这本书。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。