如今

The International Business Academy Insead is, today, abutting the ranks of online educators.

如今，国际商业学院 Insead 也加入了线教育机构的行列。

As I can no longer feel the other end of the abysm ,conscientiously I shall arise form the dullish darkness .

如今再也无法触摸到深渊的另一端，于是在一片浑黑之中便要自觉上升了。

Nowadays most of the mobile devices have been equipped with WiFi Internet access capability and web surfing is so common that it almost becomes part of our daily life activities to keep connected with the virtual world.

如今大多数的移动设备都配备了无线互联网接入能力和网上冲浪是如此普遍，它几乎成为我们的日常生活活动，以保持与虚拟世界。

All over the world now, a wine collection is regarded as a desirable, even expected, accoutrement to financial success, just like membership of the right golf club or investment in significant real estate.

如今，在世界范围内，收藏葡萄酒被视为金融成功的合理甚至预期中的必要因素，就像高尔夫俱乐部的会员或重要地产的投资。

But if thou return into the city, and wilt say to Absalom: I am thy servant, O king: as I have been thy father's servant, so I will be thy servant: thou shalt defeat the counsel of Achitophel.

但你若回城去，向阿贝沙隆说：大王，我愿作你的仆人，先前我是你父亲的仆人，如今我作你的仆人；这样你反能为我破坏阿希托费耳的计谋。

Today acrylic is widely applied to many fields.

如今亚克力被广泛应用到很多领域。

Semele andIno, his daughters, and Actaeon and Pentheus, his grandchildren, all

底比斯城如今只能勾起卡德摩斯和哈耳摩尼亚的无限伤感。

Forces the freedom of action they need in the current situation.

但是那样的话在现实操作上给了美国军队对于如今现状他们所需要的自由行动权。

Now I began to understand: As a writer, I was also an activist.

如今我开始醒悟，作为一名作家，也可以积极参与。

The more I formerly admired you for your penetration and acuteness of mind, the more DO I now weep for you and deplore you

我从前愈是钦佩你的洞察力和敏锐的思考能力，如今就愈是为你感到伤心和惋惜。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。