好莱坞

But in your first Hollywood debut, you chose to play the antagonist.

但在你的好莱坞处女作中，你选择扮演了反派。

His antihero Hannibal the Cannibal exploded into the public consciousness after Jonathan Demme's excellent movie version of Silence of the Lambs (1991) came out, with Anthony Hopkins brilliant creepy performance as Lecter. And, of course, fans and Hollywood have had an anxious 11 year wait for Harris to finally publish a sequel.

继1991年Jonathan Demme优秀的电影版《沉默的羔羊》后的11年间，Harris的粉丝和好莱坞的制片人苦等这部作品的姐妹作；这时，他的反派英雄，食人怪 Hannibal通过Anthony Hopkins对于Lecter 出色而骇人的演绎得以深入人心。

In his own global antipoverty work, he is unintentionally demonstrating why more scientists, Hollywood actors and the rest of us should go back and read "The Road to Serfdom" if we want to know what will not work to achieve "The End of Poverty."

在萨克斯终结贫穷的全球性工作里，他无意中却证明了为什么科学家们，好莱坞的演员们，以及我们大家，都要回去，更多地研读"奴役之路"，如果我们真的想了解对"终结贫困"毫无助益的究竟是什么。海耶克对不受欢迎的经济自由观点做了迄今以来最好的阐述。

Gipson said that his father was an antiwar person.

本片是梅尔·吉卜森主演的一部具有史诗背景的影片，也是好莱坞的一部经典大片。影片在南北战争中的一些真实历史事件的基础上进行了艺术加工，其中男主人公本杰明·马丁以及他的儿子等人物都在历史上却有其人。

My sister, Haylie, and I used to live in this apartment complex with lots of young Hollywood stars.

我的姐姐Haylie和我曾经住在一个有许多年轻的好莱坞明星的公寓。

Under the Tuscan Sun, a Hollywood film based on a novel of the same title, gives us a vivid description of the Apennines, of the food and scenery in the area and the happy life under the bright sun.

Under the Tuscan Sun》描写的是亚平宁半岛大山灿烂阳光下的美食和美景。好莱坞根据该书拍的同名电影更让人感受了那里生活的美好。

Custo Barcelona was launched in 1981 by the Dalmau brothers and the brand, which communicates an appealingly informal, southern California design aesthetic, is known for its innovative and sophisticated use of colors and shapes -- and for being the choice of celebrities from Paris to Hollywood.

丘斯托巴塞罗那在1981年推出的达尔莫兄弟和品牌，一个富有魅力的非正式沟通，南加州的设计美学，是其创新和复杂的颜色和形状使用已知的-以及作为名人从巴黎到好莱坞的选择。

I really want him to see where I grew up, because sort of a approachable place.

"我真的很想让他看看这个我长大的地方，因为这地比较亲切，一点也不好莱坞。"

Many people think that this is the norm in Hollywood, and in some areas it is.

许多人认为这是在好莱坞的规范，并在一些领域是。

Alan Arkin is not only an Oscar-winner and a Hollywood legend, he is also a man of eminent good sense.

Alan Arkin不仅是奥斯卡获得者和好莱坞的传奇，而且也是个有卓越判断力的人。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。