好哇

That's right, my son, said the old man, and took a long darning-needle and made a knob of sealing-wax on it at the handle, and there is a sword for you to take with you on the way.

好哇，我的儿子，"老裁缝一边说一边拿来一根编织用的长针，在尾端用蜡做了个圆柄，"带上这把剑备用吧。

I had quite made up my mind that the mutineers, after their repulse of the morning, had nothing nearer their hearts than to up anchor and away to sea; this, I thought, it would be a fine thing to prevent, and now that I had seen how they left their watchmen unprovided with a boat, I thought it might be done with little risk.

我敢认定，反叛者们早晨遭到这样的痛击，定想及早出海。我想这样做要是可以阻止他们逃跑，该有多好哇。看到海盗们连一只小船也没留给守卫在大船上的人，我想这件事做起来没多大危险。

Yean, traveling's great isn't it?

我想趁待在日本的这段时间，尽量的到处去旅行。啊，那很好哇。

So,' said he, 'here's Jim Hawkins, shiver my timbers!

哦，&他说，&原来是吉姆·霍金斯呀，好哇！

So,' said he,'here's Jim Hawkins, shiver my timbers!

&啊，&他说，原来是吉姆-霍金斯，好哇！

Through the hush of air a voice sang to them, low, not rain, not leaves in murmur, like no voice of strings or reeds or whatdoyoucallthem dulcimers touching their still ears with words, still hearts of their each his remembered lives.

403一个低沉的声音穿过静寂的空气传了过来。那不是雨，也不是沙沙作响的树叶；既不像是弦音或芦苇声，又不像那叫什么来着——杜西玛琴；用歌词触碰他们静静的耳朵，在他们各自宁静的心中，勾起往日生活的记忆，好哇，值得一听。

If anything, they would've said,"huzzah."

如果要说的话，也只能是&好哇&

She waved her scarf and cried: Huzzah!

她挥舞头巾喊着：好哇！

Children Shall we go to the old tree root to see tongue grass today? Good. Don't run about. All right. Let's go....

孩子们 我们今天去老树根看舌头草好吗好啊好啊你们可别乱跑喔好啊好啊出发哇塞，好。。。

Knight of the road.

这天气多好哇。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。