奸诈

To see a jailer means you will meet with much treachery at the hands of a woman.

看到一个看守意味着你将与许多奸诈在手中的一名女子。

So one man is described as generous, another as a miser; one is called open-handed, another tight-fisted; one man is cruel, another gentle; one untrustworthy, another reliable; one effeminate and cowardly, another bold and violent; one sympathetic, another self-important; one promiscuous, another monogamous; one straightforward, another duplicitous; one tough, another easy-going; one serious, another cheerful; one religious, another atheistical; and so on.

因而，说此人慷慨大方，彼人是吝啬鬼；此人出手大方，彼人一毛不拔；此人冷酷无情，彼人和蔼可亲；此人不可信赖，彼人忠诚可靠；此人柔弱胆怯，彼人勇猛凶悍；此人同情他人，彼人惟我独尊；此人荒淫无度，彼人洁身自爱；此人刚正不阿，彼人心地奸诈；此人固执己见，彼人一团和气；此人不苟言笑，彼人开朗乐观；此人虔信宗教，彼人心无上帝；如此等等。

It has the deceit, also has the loyalty; It has the civilization, also has the barbarism.

它有奸诈，也有忠诚；它有文明，也有野蛮。

But it was he, who first noticing the extraordinary resemblance between the prisoner and himself, rescued Charles Darnay from the web of deceit which had been spun around him.

但是就是他，首先注意到自己和那囚犯的相貌酷似以后，才把查尔斯·达尔内从缠绕着他的奸诈的罗网中拯救了出来。

Each color has a different meaning: Red indicated absolute loyalty: dark red signifies a loyal and brave general; purple indicated wisdom, bravery and firmness; black indicates loyalty and uprigntness; a watery white indicates craftiness and treachery; an oily white indicates conceitedness and arrogance; blue indicates firmness and bravery; green indicates chivalry; yellow indicates cruelty and ruthlessness; tile- gray indicates a fierce and ambitious old man; and gold and silver are used for gods, Buddhas, demons and ghosts.

从谱式言，可归纳为整脸，三块瓦脸，十字门脸，六分脸，歪脸，僧道脸，太监脸，元宝脸，象形脸，神仙脸，丑角脸，随意脸等十几大类；从色彩言，一般以红色示赤胆忠心，老红示忠勇老将，紫色示智勇刚毅，黑色示忠耿正直，水白色示奸诈，油白色示自负跋扈，蓝色示刚强勇猛，绿色示侠骨义肠，黄色示残暴，瓦灰色示老年枭雄，金，银二色多用于神佛鬼怪。

I've very good mind to shake you severely, for your contemptible treachery, and your imbecile conceit

我倒想狠狠地摇撼你，就因为你的可鄙的奸诈，和你那低能的奇想。

But there was, besides that, a grain of derision, a shadow of treachery, in his expression as he craftily watched, and watched, and watched me at my work.

不仅如此，他看着我忙碌时，脸上始终带着一种讥讽的表情和一道奸诈的阴影。

He taketh the wise in their own craftiness : and the counsel of the froward is carried headlong.

他使有智慧的人中了自己的诡计，使奸诈人的谋算快快失败。

It highlights all that is bad in human nature: cunning, craftiness, treachery.

它强调一切都是坏的人性：狡猾，奸诈，背信弃义。

But the crookedness of the treacherous destroys them.

奸诈人的乖僻必毁灭自己。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。