女仆

She kept her word, leaving the place in charge of the charwoman.

她果真那么做了，把家留给女仆照看，住旅馆花了十五畿尼。

Public and the election was a "charwoman Explorer."

其实，美国公众和选举是"女仆浏览器。"

He had no children, though he chivalrously took responsibility for a boy whom Marx had fathered with a housekeeper.

他没有小孩，虽然在一名女仆生下了马克思的一个儿子后他骑士般的承担了责任。

With silver bells and cockle shells and pretty maids all in a row.

银铃铛、海扇壳和漂亮的女仆，全排成一排。

Her hair was crape d by her maid.

她的头发是她的女仆所卷的。

Further, many female domestic workers, like maids or nanny girls, are required to curtsey in front of their employers. Just like wearing a uniform, they have to do this to be polite and show respect.

还有许多女性家庭服务人员，女仆保姆等，也会被要求向她们的雇主行屈膝礼——就如穿着制服的意义，表现礼貌和尊重

Mr Dance told me to jump down and knock, and Dogger gave me a stirrup to descend by. The door was opened almost at once by the maid.

丹斯先生叫我跳下马去敲门，道格让我踩着马镫下了马，我刚敲门，女仆就把门打开了。

As is usually the case among such people, that the servant she sent me would have been more impudent brazen wench of Drury Lane breeding

象她这种人通常派来的女仆大概是德鲁立巷里长大的一种轻浮无耻的下流女子。

It even occurred to me that some enamoured maidservant had stolen in to keep a tryst with her sweetheart .

我甚至想到，是一个风流的女仆溜进园子来跟她的心上人幽会。

This out in the meadow this fair maid did go

这些已不在这个草甸，平凡的女仆确实离开了。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。