女仆

"Mary,"said the father to the maid-servant,"pass me a plate."

这时，杰克的父亲对女仆说："玛丽，给我一个盘子。"

The whistle was answered, and a maid-servant ran out.

他的口哨得到了回应，紧接着一名女仆跑出来了。

There an old maid-servant was scolding a young girl who had run in breathless from the cold outside.

那里有一个老女仆对从奴仆那里跑来的婢女嘟嘟嚷嚷，户外的寒气噎得她喘不过气来。

A lady employed a maid-servant being very stupid.

一位太太雇了一个愚蠢的女仆。

If a man take a wife and this woman give her husband a maid-servant, and she bear him children, but this man wishes to take another wife, this shall not be permitted to him; he shall not take a second wife.

如果男人娶个妻子，且这个女人为她的丈夫做牛做马像个女仆，扶养他的孩子们，但是这个男人却想要娶另一个妻子，这是不允许的；他无法娶第二个妻子。

As time went on, the scholar 's wife even made the young woman do the work of a maid-servant.

而且以后，竟将家里的许多杂务都堆积在她底身上，同一个女仆那么样。

If a man take a wife and this woman give her husband a maid-servant, andshe bear him children, but this man wishes to take another wife, this shall notbe permitted to him; he shall not take a second wife.

如果男人娶个妻子，且这个女人为她的丈夫做牛做马像个女仆，扶养他的孩子们，但是这个男人却想要娶另一个妻子，这是不允许的；他无法娶第二个妻子。

Mrs. Vincent rang the bell, which was answered by the maid-servant who had admitted Robert.

文森特夫人按铃，给罗伯特开过门的女仆应声而入。

A maid-servant's discordant voice profaned the holy calm, and a deluge of water drenched the prone martyr's remains!

一个女仆的说话声打破了那圣洁的寂静，随即就是一股洪水"哗"地一

Acacia Cottage was much lower in the social scale than Crescent Villas, and the small maid-servant who came to the low wooden gate and parleyed with Mr. Audley, was evidently well used to the encounter of relentless creditors across the same feeble barricade.

金合欢村在社会地位上远远低于新月小屋，那个来到低矮木门口与奥德利先生交谈的小女仆，显然是习惯于隔着这道薄弱的防栅对付冷酷无情的债主的。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。