奢侈的生活

Mr. Pearson's income allows of no extravagance in his way of living.

皮尔逊先生的收入不允许他过奢侈的生活。

If only I could win the football pools I'd be in clover for the rest of my life!

只要我能赢得足球普尔，我的余生就会过上舒适奢侈的生活了！

By the glitz and the glamour of the humphrey lifestyle.

被浮华艳世和奢侈的生活冲昏头脑的小女孩

Dan: I don't know. I think she might be a tad overwhelmed by the glitz and the glamour ofthe Humphrey lifestyle.

不知道，我觉得她可能是个被浮华艳世和奢侈的生活，冲昏头脑的小女孩。

She wants to marry a millionaire so as to be lapped in luxury.

想嫁给一个百万富翁为的是过上舒适奢侈的生活。

After studying in Harbin for a month, I have realized U.S. college students lead a pampered life.

在哈尔滨学习一个月后，我发现美国的大学生过着一种奢侈的生活。

With some of the upstarts, luxurious living is just as essential as parading their success.

例：一些暴发户而言，奢侈的生活本质上就是炫耀他们的成功。

E.g. With some of the upstarts, luxurious living is just as essential as parading their success.

一些暴发户而言，奢侈的生活本质上就是炫耀他们的成功。

E.g. With some of the upstarts, luxurious living is just as essential as parading their success.

例：一些暴发户而言，奢侈的生活本质上就是炫耀他们的成功。

He had weakened, they thought, and had returned to a life of luxury.

他们认为，他动摇了，又回到了奢侈的生活。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。