奇怪的

Elliott, looking for his dag in the backyard, heard strange noises coming from the toolshed.

艾略特在后院找他的狗，听见从工具棚里发出了奇怪的声音。

According to Seralini, one of the scientists who voted in favour is a toxicologist who, oddly enough, is 'always against long animal toxicity tests'.

以3：2获得通过。Seralini说，奇怪的是其中一个投赞成票的毒理学家"一直反对长期动物毒性测试"。

It seemed amazing to Tracey how quickly he got things done.

奇怪的是Tracy是如何如此迅速的让他做这些事。

If you feel like you're being watched, a curious or frightened animal may be just off trail waiting for you to move or turn away.

如果你觉得你被监视，一个奇怪的或害怕的动物可能是刚刚下班线索等着你来移动或赶走。

For some strange reason, I listened to the voice and I signed myself up for a tri that was two months away.

这个奇怪的理由，我听取了这个声音，并为自己设计了两个月的一个铁三赛。

And the youth is repeatedly warned against the "strange woman," that is, the unchaste wife of another man.

和青年是一再警告，不要对"奇怪的女人"，即unchaste另一名男子的妻子。

Physicians Zhuaitoudui I said:"You in the back behind the strange tattoos Undine raging in your body, tattoos save your life."

医师转头对我说道："你身后背上出现了奇怪的刺青，水精在你体内肆虐的时候，刺青救了你一命。"

In the unearthly silence my colleagues must have wondered what I had done.

在那一阵子奇怪的沉默当中，我的同事必定感到纳闷，想知道我做了什么。

We're trying to figure out this unexplained condition for which we don't have a blueprint.

虽然还没有确切的计划，但我们试图给这个奇怪的疾病一个定义。

You haven't had any unexplained pain or strange feelings since you got back?

在你回来后没有任何没法解释的疼痛或奇怪的感觉吗？

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。