头衔

If standing for liberty in the world makes me a dissident, I wear that title with pride.

如果因为支持世界的自由事业而使我成为一个持不同政见者，那么我愿骄傲地戴上这顶头衔。

James Bond:Do you have a doctorate in that as well?

詹姆斯·邦德：你有这方面的博士头衔吗？

And the United States of newest first phase " times " weekly however the sword points to Korea society,"In Korea society, taking lone woman, divorce especially the honor of single mother, that is belonged to ' doggery estate '."

而最新一期的美国《时代》周刊却剑指韩国社会，"在韩国社会，带着单身女性，尤其是离婚单身妈妈的头衔，那就属于'贱民阶层'。"

Ali defended his title for three years, but was less successful in his battle with the draft board.

阿里捍卫他的冠军头衔达3年之久，但和征兵局的斗争可就没有那么成功了。

He called himself "The Greatest" and few who saw him fight would disagree. No fighter defeated him for the rest of the1960s. But All was defeated by the U. S. draft board in 1968 when he refused induction into military service based on conscientious objection and he was stripped of his heavyweight title.

他把自己称作是"拳王大帝"，见过他拳击的人鲜有不赞同的。20世纪60年代后期，并不是拳击将他打败的，而是1968年美国征兵局将他打败的，由于他拒绝服兵役而受到道德的异议，因而被剥夺了重量级冠军头衔。

Many have emphasized the role played by the Medici , a banking family and later ducal house family, in patronizing and stimulating the arts.

佛罗伦斯的梅第奇家族起初从事银行业，后来得到了公爵头衔。这一家族曾长期赞助并激励艺术事业，在这场文化运动中扮演了举足轻重的角色。

Adventurer, poet, mapmaker, and egotist are just a few of the labels that ap－ply to Smith, who earned a reputation as one of England's most famous explorers by helping to lead the first successful English colony in America.

冒险家、诗人、地图绘制者和自我中心主义者，这些只是适合史密斯的几个头衔，他对领导英国在美洲建立第一个殖民地作出了很大的贡献，因此作为英国最著名的探险家之一而享有盛名。

Ellen: I see ,And what is your job title?

我明白了，你的头衔是什么？

Elmer Dyer emerged as an aerial cameraman in his own right and through the '40s and '50s there was rarely a picture that didn't have his name attached to it.

埃尔默·戴尔凭借自身的头衔以航拍员的身份出现，在整个四十年代和五十年代，几乎所有的电影里都有他的名字。

A term used as a descriptive substitute for the name or title of a person,such as The Great Emancipator for Abraham Lincoln.

加于人名的称号，绰号用来代替一个人姓名或头衔的称谓，如伟大的解放者用来称呼亚伯拉罕·林肯

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。