失策

When you're writing working code nearly as fast as you can type and your misstep rate is near zero, it generally means you've achieved mastery of the language.

当你写的能工作的代码和你打字速度一样快，而且失策率为零，这通常意味着你正在精通这门语言。

I know, I may have overdone it.

我知道这次是我的失策。

Going further than that, however, Dr. Parnassus is shown to make some serious mistakes, moral missteps and grave errors of judgment that Gandalf would never have been permitted to commit.

另一方面，在片里帕那索斯博士犯了一些严重的错误，道德的沦陷和判断上的失策，这都不是甘道夫会犯的错误。

Because of Japanese government＇s huge ambition, slyness,shamelessness and the Ching government＇s weakness, compromise, wrong policy, the invasion was ended with the Ching government＇s paying reparations to Japan in return for the withdrawal of Japanese troops from Taiwan.

由于日本的狂妄野心、狡猾无赖和清政府的软弱妥协、应对失策，结果以受害方中国向侵略方日本赔款换取日军撒出台湾，对以后中外关系发展产生了极其恶劣的影响。

Or maybe the happy ending is this:knowing that all the unreturned phone calls and broken hearts through all the blunders and misread signals ,through all of the pain and embarrassment,you never ,ever gave up hope.

再或者幸福的结局是这个：了解到所以的未回复来电与破碎的心，通过所有失策与误读的信号、通过所有的伤痛与尴尬，你就永远永远不会放弃希望。

Knowing that through all the unreturned phone calls and broken hearts , through all the blunders and misread signals,through all of the pain and embarrassment , you never,ever gaveup.

了解到通过所有的未回复来电与破碎的心，通过所有失策与误读的信号，通过所有的伤痛与尴尬，你就永远永远不会放弃希望。

Or maybe the happy ending is this:knowing that all the unreturned phone calls and broken hearts through all the blunders and misread signals ,through all of the pain and embarrassment,you never ,ever gave up hope

再或者幸福的结局是这个：了解到所以的未往返复来电与破碎的心，通过所有失策与误读的信号、通过所有的伤痛与尴尬，你就永远永遥不会放弃希望

Or maybe the happy ending is this :knowing that through all the unreturned phone calls and broken hearts through all the blunders and misread signals through all of the pain and embarrassment,you never,ever gave up hope.

或许幸福的结局只是继续前行，再或者幸福的结局是了解到所有的未回复来电与破碎的心通过所有失策与误读的信号通过所有的伤心与尴尬，你就永远永远不会放弃希望。

For a variety of reasons, including too few resources, a mudded strategy and the venality and incompetence of the elected government of Hamid Karzai, the Western effort is in deep trouble.

而是由于种种原因，包括资源匮乏，战略失策，以及现任哈米德·卡尔扎伊政府的腐败无能，都弄得西方国家焦头烂额。

He is given the task to manage the Tanjong Aru DAP branch and put to in charge of the public service in the area.Read more...Its all in our MINDSET!Wednesday, 31 March 2010 09:32 | Written by Administrator

政府服务部门，特别是医疗服务方面，他们似乎完全忽略了病人的阶段，导致现在面对严重的失策并且丧失许多宝贵生命。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。