夫妇间的

The Herberts have never owned a house of their own and they are presently renting a doll-size white-washed "bothy", overlooking the Spey valley.

赫伯特夫妇从未有过属于自己的房子。他们目前租了一间很小的用白色粉刷的"独屋"，屋子俯视斯佩山谷。

On this unique show, two experienced producers, Derek and Beverly Joubert, filmed lions and buffalo fighting for survival at any cost .

在这个特殊的节目中，两位经验丰富的制片家，德瑞克及比佛利吉百特夫妇，将狮子和水牛间不计代价、搏命求生的过程拍摄下来。

In search of the simpler life, ex-New Yorkers Cooper and Leah Tilson pack up their kids and move into a recently repossessed mansion.

一对妞约夫妇谷柏及莉雅因向往宁静的生活，决定携同子女移居郊区一间新购置的大宅。

From the static and boring tone in the poem, we get the idea that the middle-aged couple's marriage is like a tennis match which is lack of suspense.

从整首诗沉闷且一成不变的声调看，中年夫妇的婚姻生活就像一场缺乏悬念的网球比赛，网间回合似乎成了一种习惯，缺乏生机。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。