天窗

If your home has skylights or tall ceilings, consider investing in a stepladder and extended-reach dust-and-dirt-removal tools, all of which are available at your local hardware store and at home -- and janitorial -- supply stores.

如果你的家里有天窗或是较高的天花板，可以考虑使用梯子和接触面较大的清洁工具，所有这些工具你都可以在当地的五金店或是家庭清洁用品商店中购买到。

A stupefaction had come into these features, to her regard; it meant the illness of her mother.

这座屋子是她的身体和生命的一部分；天窗上的斜坡，山墙上的石灰，烟囱顶上的破砖，都和她有着某种共同的特点。

This is an interesting take on a sunroof, something not available on the current edition.

这是一个有趣的承担天窗，一些不具备的当前版本。

Of course, the most efficient car is one with the AC off and the windows and sunroof closed.

当然，最省油的车是把空调关掉，车窗和天窗也都关上。

JOHN: No, the sunroof is optional, sir.

约翰：不是。天窗是选择性的。

A: Does your car have a sunroof?

你的车子有天窗吗？

This is on top of a choice of 12 exterior colours, leather seats and an available sunroof.

这是对12外观颜色，真皮座椅，天窗选择一个可用的顶部。

The audio and heating/air conditioning systems are both updated, and there's a better sunroof assembly.

音频和供热/空调系统都更新，并有更好的天窗大会。

We bought a car with such accessories as air conditioning,stereo,and a sunroof.

我们购买了一辆带有空调、立体音响和汽车天窗的车。

We bought a car with such accessories as air conditioning, stereo, and a sunroof . An

我们购买了一辆带有空调、立体音响和汽车天窗的车。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。