大草原

One day he saw an eagle flying gracefully and majestically in the open sky.

一天，它看见一只鹰优雅而庄严地飞翔在广阔的天空中，就问大草原鸡："那只美丽的鸟叫什么？"

Meanwhile, a lion on the savanna is also pondering: tomorrow when the sun comes out, I will make a dash for it in order to catch up with the fastest antelope.

全文翻译：夕阳西下，静谧的非洲大草原上，一只羚羊在深思：明天，当太阳升起的时候，我要奔跑，以逃脱跑得最快的狮子；而此时，一只狮子在深思：明天，当太阳升起的时候，我要奔跑，以追得上跑得最快的羚羊。

Perennial poppy mallow of United States southern plains states having rose-red or rose-purple flowers.

分布在美国南部大草原各州的多年生的罂栗锦葵属植物，有玫瑰红或玫瑰紫色的花。

Perhaps without the megaherbivores like the mastodon of old or even the bison of yesteryear, the prairie won't come back.

也许没有大型食草动物，如古时候的乳齿象乃至过去的野牛，大草原是不会回来的。

Other TV shows produced in the province include Little Mosque on the Prairie, Moccasin Flats and Renegade Press.

在全省其他电视节目，包含了大草原中的小清真寺，， moccasin单位和叛离的新闻。

In the other side of the mountain there is the endless prairie.

在山的那一边是一望无际的大草原。

Neanderthal man had not yet emerged, but intelligent beings already roamed the savanna, upright creatures known today as archaic Homo sapiens, who could fashion crude axes, picks and cleavers out of stone .

尼安德塔人尚未出现，但有智慧的生物已经在大草原上漫游了，那些现在称作原始人的直立动物，能够用石头造出粗糙的斧头、凿子与剁肉刀。

As in the restorations of Packard's prairie and Wingate's Nonsuch Island, chaperone species were needed to assemble a coral but not to maintain it.

正如帕卡德的北美大草原以及温盖特的"楠萨奇岛"（Nonsuch Island [1]）的复原工作，珊瑚礁在组合的初始阶段，而不是在维护阶段，需要某些伴护性物种的帮助。

Which species now rooted on Nonsuch island or dwelling in the Chicago suburbs might push the reemerging savanna ecosystem away from its original destination?

如今扎根在楠萨奇岛或驻扎在芝加哥郊区的哪个物种能将重现的稀树大草原生态系统推离原来的目的地呢？

Ecosystem restorationists such as Packard on the prairie and Wingate on Nonsuch Island seem to find that large systems can be assembled by ratchetting up complexity once a system reaches a level of stability it tends not to easily fall back again , as if the system was " attracted " by the cohesion birthed by the new complexity .

生态恢复主义者如恢复大草原的帕卡德和楠萨奇岛的温盖特，似乎都发现可以通过逐渐提高复杂性来重组大型系统；一旦一个系统达到了稳定水平，它就不会轻易地再趋向后退，仿佛这个系统被新的复杂性带来的凝聚力所"吸引"。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。