大胆

But an audacious plan began to form in Funnel's mind.

但一个大胆的计划在弗奈尔的脑海中形成了。

Your plan of going abroad is an audacious decision.

你计划出国是一项大胆的决定。

I thought she should have an audacious, modern and warm glitter in her eyes, as she was a princess.

我想她应该有一个大胆的，现代和温暖闪耀在她的眼里，她是一个公主。

This is one of the most audacious substitutions in Hitchcock's long practice of leading and manipulating us.

这是希区柯克此次中最大胆的一个角色置换。

It is one of the most audacious engineering feats even in a part of China which excels at them.

即便在擅长大型工程的当地，这个港口也是最大胆的工程壮举之一。

Whatever they are, these projects are very audacious.

无论他们是，这些项目都是非常大胆。

This should have enticing implications for investors and even for audacious governments.

这应该对投资者甚至是大胆的政府具有有诱惑力的意义。

Audacious behavior that you have no right to.

一个人不应该有的大胆蛮横行为方式。

I'm going to start by making a pretty audacious claim, which is that OSGi is one of the most important technologies to have arisen in the last 20 years .

我要以一个非常大胆的说法开始，即OSGi是在过去20年间兴起的最重要的技术之一。

We had won the respect of the adversary with our audacious but humanitarian methods of fighting the irregular war.

我们已经赢得了我们的大胆，但人道主义的非正规战争的作战方法，对手的尊重。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。