大使

Two weeks ago, the ambassador announced his candidacy for president .

两周前，大使宣布他将参加总统选举。

Two weeks ago, the ambassador announced his candidacy for president.

两周前，大使宣布他将参选总统。

Ambassador Green cautioned that GRC and the USG should consider seriously whether refusal to permit Peng enter the U.S. would be in GRC's interest, in view of the likelihood that the case would become cause celebre and Peng probably become focal point for generating press stories and criticism harmful to GRC's interests and relations between two sides.

葛林大使劝周书楷注意，中华民国政府及美国政府应严肃考虑，拒绝彭明敏入境美国是否合乎中华民国政府的利益，因为拒绝入境会使此事轰动，彭明敏可能成为对中华民国政府及双方关系不利的新闻及批评之焦点。

Among them were Republic of Haiti Chamber of Deputies member Joseph Joel Louis, Haitian Ministry of Foreign Affairs Department of Protocal officer and ambassador to South Korea Jacques Renand Cherduville, protocol officer of the Office of the Prime Minister of Haiti Immacula Caze, as well as chief executives of department stores and real estate companies and bank managers from Haiti.

除了随行的外交部及中华道教瑶池金母文化交流促进会人员，参访团员来自海地政界、商界，包括海地共和国众议员约瑟夫E乔E路易斯、海地外交部礼宾司参议、兼驻韩大使贾克斯E雷诺E夏杜维里、海地总理府礼宾官伊美柯拉E卡泽及当地百货、不动产公司总裁、银行经理等。

Having become acquainted with the Spanish ambassador and having secured a chaplaincy for himself and his successors, he was introduced at Court and gained the confidence of Queen Anne of Denmark.

有熟悉与西班牙驻华大使，并获取了chaplaincy为他自己和他的继任者，他被介绍到法庭，并获得信心女王安妮丹麦。

At Charlemagne's court he acted almost as an English ambassador.

在查理曼的法庭说，他担任了作为英国大使。

Visitors, including captains of industry, ambassadors and politicians, are no doubt impressed by the man's collection of Georgian antiques and his elegant 24-carat gilded Regency chiffonier bookcase, with its marble top and silk-lined shelves holding first-edition books.

包括实业巨头、各国大使以及政界要人在内的访客，无疑对此人收藏的乔治亚时期古董印象深刻。让人留下深刻印象的，还有雅致的摄政时期24K镀金小书柜，有着大理石台面和丝绸垫里的架子，里面放着首版书籍。

The most loving compliment I have ever heard of was given by Joseph Choate, former ambassador to Great Britain.

我听过的最动人的赞赏来自前驻英国大使约瑟夫。乔特。

Choate:american politician who served as a U.S. representative (1831-1834) and senator (1841-1845) from Massachusetts. His son Joseph Hodges Choate was ambassador to Great Britain.

乔特：美国政治家，1831至1834年间为美国马萨诸塞州众议员并于1841至1845年间任参议员，他的儿子约瑟夫·霍吉斯·乔特曾于1899至1905年间担任驻英国大使

By Gary Cleland Diana, Princess of Wales, secretly met Tony Blair to discuss her becoming a global ambassador for Britain, it was claimed last night.

由加里科利兰德戴安娜王妃威尔斯，秘密会见了布莱尔讨论她成为一个全球大使对英国来说，这是声称昨晚。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。