外皮

Tree bearing fruit enclosed in a shell or involucre or husk.

包膜、花被或外皮中含有果实的树木。

Ironwork was immersed in water, 75% alcohol, JianZhiXu and liquid glutaral for 40 days. Endoscope' skin and Supply-water-pipe were immersed in 150 days.

用水、75%酒精、健之素、戊二醛溶液持续浸泡铁制品40d，外皮和送水管各150d，与未经浸泡者进行比较。

Lucretius, a Roman Epicurean, says you can think of simulacra as "images of things, a sort of outer skin perpetually peeled off the surfaces of objects and flying about this way and that through the air."

按照卢克来修这位罗马的伊壁鸠鲁主义者的说法，你可以把一个simulacra想成是"事物的图像，某种从对象的表面上永久性地剥离下来的一层外皮，然后就从空中这么飞过来"。

RESULTS: HPC in the central nervous system is rare and typically attached to the meninges, These tumors originate from contractile Zimmerman's pericytes around capillaries.

结果：中枢神经系统HPC是一种与脑膜相关的少见肿瘤，该肿瘤起源于毛细血管周围具有收缩功能的Zimmerman血管外皮细胞。

I have also reviewed several ropes with sheaths shredded due to the open back regular carabiner gates in minor axis.

我也检查了一些因为在短轴敞开式的铁锁门而外皮破损的绳子。

Ferrets have a musky smell that comes from oil glands in the skin.

白鼬能释放出一种麝香的气味，这来自它们外皮里的油腺。

Her skin is cold, and clammy; her eyes are the colour of sky, on the grey, wet days that leach the world of colour and meaning; her voice is little more than a whisper, and while she has no odour, her shadow smells musky, and pungent, like the skin of a snake.

绝望的皮肤是冰冷而湿粘的；她的双眼有着灰暗潮湿的、足以将世间的色彩与意义滤去的日子里的天空的颜色；她的声音很小，其音量只比耳语略大一些；虽然她自身并没有气味，她所投下的影子散发出一股刺鼻的麝香，让你联想起一条蛇的外皮。

You do want to be careful when dealing with cuticles, because you don't want to do too much nipping with it.

当你处理你指甲根部的外皮时，你应该很小心。因为你不不会想要它太锋利了。

It is also common to have barbecues outside under the moon, and to put pomelo rinds on one's head.

这也是常见的有月下烧烤外，并把自己的头部蜜柚外皮。

Accompanying the celebration, there are additional cultural or regional customs, such as:* Eating mooncakes outside under the moon * Putting pomelo rinds on one's head * Carrying brightly lit lanterns, lighting lanterns on towers, floating sky lanterns * Burning incense in reverence to deities including Chang'e (simplified Chinese:嫦娥; traditional Chinese:嫦娥)* Planting Mid-Autumn trees * Collecting dandelion leaves and distributing them evenly among family members * Fire Dragon Dances Shops selling mooncakes before the festival often display pictures of Chang'e floating to the moon.

陪同如庆祝，还有其他文化或区域海关：*吃月饼外月下*把一个人的头部蜜柚外皮*携带明亮的灯笼，灯光塔灯，天灯浮*燃烧的香敬畏神，包括嫦娥(简体中文：嫦娥，传统中文：嫦娥)*种植中秋树*收集蒲公英叶子和家庭成员之间的分配他们均匀*舞火龙商店出售月饼节之前往往显示嫦娥图片浮动月球。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。