外界的

The ability to respond to affective changes in your interpersonal environment.

对外界的影响容易做出反应的能力。

In an interview with the Financial Times, Akira Amari, trade and industry minister, played down suggestions that Mr Abe's revitalisation plan would be expensive or lead to more government interference.

日本经济产业大臣甘利明在接受英国《金融时报》采访时，有意淡化外界的一些说法，即安倍晋三的复兴计划将成本高昂，或导致政府干预经济。

Need to know, skin and mucosal barriers, is to protect the body's first barrier layer, and the same armor, resistant to the outside world to prevent pollution, infection and so on!

要知道，皮肤及粘膜屏障，是保护人体的第一次层屏障，和铠甲一样，耐防止外界的污染、感染等等！

Want to know, skin and mucosal barriers, is to protect the body's first barrier layer, and the same armor, resistant to the outside world to prevent pollution, infection and so on!

要知道，皮肤及粘膜屏障，是保护人体的第一次层屏障，和铠甲一样，耐防止外界的污染、感染等等！

Bartleby sat in his hermitage, oblivious to everything but his own peculiar business there

巴特比独处一隅，忙着自己的事情，对外界的一切不闻不问。

Especially for everything that made you so different from all the awful normals.

那就是爱。我就是这个人，与外界的一切境遇无关。

Many plants self-pollinate, but most orchids need help to reproduce.

许多植物自传花粉，但绝大多数兰花需要外界的帮助。

Because of heavy weather.

因为外界的压力

Remember, not long-term dependence on the outside of the drug to enhance immunity, such costly palliatives.

记住，不能长期依赖外界的药物来提高免疫力，这样费钱又治标不治本。

It's just outside of Santa Cruz,California.

这只是外界的圣克鲁斯，加利福尼亚州。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。