外吃的

Apart from adequate attention to nutrition in pregnant women should appropriate more and more to eat vegetables containing cellulose, such as leek, celery, sponge gourd, Chinese cabbage, spinach, etc., increasing peristalsis.

孕妇除了注意营养充足外，还应适当多吃些含纤维素较多的蔬菜，如韭菜、芹菜、丝瓜、白菜、菠菜等，增加肠蠕动。

He has nothing to eat but stale bread.

他除了变味了的面包外没什么东西吃。

Police prevented people who had left their places in line to buy water or eat breakfast from returning.

警察阻止人们离开他们的地方，在站外购买水或吃早餐返回。

The Candiru asu proceeds to feed on the organs, literally eating its victim from inside.

它会继续吃你的器官，然后从里向外吃掉宿主。

It has a rich aroma to clear, eating extraoral crisp, where glutinous, tender, with little fibers sense.

它有一种浓郁的清香味，吃口外脆，里糯、嫩，很少有纤维感。

The dietary intake was recorded for 3 consecutive days during the 4th and 6th month of the infants,and the infants were divided into 4 groups with di fferent feeding patterns,namely exclusive breast feeding,breast feeding as the only milk source with other supple- mentary food,mixed feeding(breast and formula feeding plus other supplementary food),and bottle feeding.

记录4、6月龄连续3d的食物摄入情况，按4月龄摄入食物种类分为完全母乳喂养(除母乳、水、鱼肝油外不吃其他含热能食物)、不完全母乳喂养(母乳为唯一乳类，同时摄入非乳类辅食)、混合喂养(母乳、配方乳及其他辅食均有摄入)和人工喂养(以婴儿配方乳为唯一乳品，同时也摄入其他辅食)4种喂养方式。

For RMB 188, you can eat as many of the tapas as you like and also receive a glass of wine.

只需188元人民币，你就可以吃到tapas上的任何菜品，外送一杯红酒。

Apart from being visited factories, they can never get enough to eat chocolate and other candy.

除了得到参观工厂外，他们还能得到足够吃一辈子的巧克力糖和其他糖果。

Couldn't take his breakfast without a crowd to look on; couldn't appear in an operabox without concentrating there the fire of a thousand lorgnettes.

吃早饭一直有人围得里三层外三层；在包厢一露面，成百上千的望远镜都齐刷刷地瞄了过去。

The old bachelor, and his old father depends on each other for survival.

我心里一阵酸楚，这人没救了，他是一贯的吃外扒里。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。