处境困难

In terms of themes of narrative, the research results also indicate that, in this event, media particularly emphasizes "Edison Chen is the initiator of the whole event","famous people involved in this scandal were in an unfavorable situation", and "cyber space loses its control and it's hard to stop internet misbehaves". These three themes of narrative are based on the traditional value of "Obscene is the evilest of all."

在叙事主旨的部份，四大报共同建构出「陈冠希是应受谴责的罪魁祸首」、「涉入事件艺人处境堪虑」和「网路世界失序，犯罪追查困难」等三项叙事主旨，而这三项主旨，皆立基於「万恶淫为首」的传统价值之上。

We're in trouble; this is not the time for quarrelling.

我们处境很困难，现在不是争论的时候。

Among the difficulties of her lonely position not the least was the attention she excited by her appearance, a certain bearing of distinction, which she had caught from Clare, being superadded to her natural attractiveness.

在她孤独的处境中，自然有许多困难，而其中她的容貌惹人注意却不能算是最小的。在克莱尔的影响下，她除了原先的天然魅力，现在又增添了优雅的举止。

I take nobody could hold on in the terrible situation for granted,in fact we still complish this task

他以为没有人可以在这样困难的处境下坚持住，但是我们仍然完成这个任务。

He thought nobody kept in such difficulty circustance,but we still complish this duty.

他以为没有人可以在这样困难的处境下坚持住，但是我们仍然完成这个任务。

In his opinion, nobody can insist in this hard situation,but we still have complished the work.

他以为没有人可以在这样困难的处境下坚持住，但是我们仍然完成这个任务。

He thought no one could keep it up in such a difficult occasion,but we accomplished the tast.

他以为没有人可以在这样困难的处境下坚持住，但是我们仍然完成这个任务。

Fermi Wong first worked as an outreach social worker. In 1998, when she came into contact with a group of Nepalese youth in Jordan, she was shocked by their deprived situation, in lacking of education and employment opportunities.

王女士最初担任外展社工。98年当她在佐敦街头遇上一群尼泊尔青年，深深感到社会存在的歧视，令他们未能享受平等的教育与就业机会，亦因此陷於困难处境。

Children's selfconsciousness was assessed with PiersHarris Selfconsciousness for Children while Parenting Locus of Control Scale was used to assess parental education.

心理控制源可以用来解释为什么有些人会积极、愉快、主动地应付困难处境，而另一些人则表现出消极态度的一种假想的内心状态［1］。

McCullough describes Truman's difficult decisions to use the atomic bomb, to create the Truman Doctrine, and to establish the Defense Department among others. With insights from Truman's close acquaintances, McCullough crafts a story that describes changes in the course of American history from a personal point of view.

作者描述了杜鲁门在决定使用原子弹、制定杜鲁门主义，和建立国防部等时刻的困难处境，并通过来自杜鲁门亲信的信息，用自己的观点叙述了在这段历史时期美国的变革。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。