壮丽的

In the past sixty years, with the three generations of Party leadership with Comrade Mao Zedong, Comrade Deng Xiaoping and Comrade Jiang Zemin as a core, and with the leadership of the Central Committee formed after the 16th National Congress of the CPC, with hard work and wisdom of all ethnic groups of the country, the Chinese people have joined hands to overcome the great hardship and made great contributions that have been recognized by the world, and proved our possibilities and endurers.

60年来，在以毛泽东同志、邓小平同志、江**同志为核心的党的三代中央领导集体和党的十六大以来的党中央领导下，勤劳智慧的我国各族人民同心同德、艰苦奋斗，战胜各种艰难曲折和风险考验，取得了举世瞩目的伟大成就，谱写了自强不息的壮丽凯歌。

In the past sixty years, with the three generations of Party lea**ship with Comrade Mao Zedong, Comrade Deng Xiaoping and Comrade Jiang Zemin as a core, and with the lea**ship of the Central Committee formed after the 16th National Congress of the CPC, with hard work and wisdom of all ethnic groups of the country, the Chinese people have joined hands to overcome the great hardship and made great contributions that have been recognized by the world, and proved our possibilities and endurers.

60年来，在以毛泽东同志、邓小平同志、江泽民同志为核心的党的三代中央领导集体和党的十六大以来的党中央领导下，勤劳智慧的我国各族人民同心同德、艰苦奋斗，战胜各种艰难曲折和风险考验，取得了举世瞩目的伟大成就，谱写了自强不息的壮丽凯歌。

In the past sixty years, with the three generations of Party leadership with Comrade Mao Zedong, Comrade Deng Xiaoping and Comrade Jiang Zemin as a core, and with the leadership of the Central Committee formed after the 16th National Congress of the CPC, with hard work and wisdom of all ethnic groups of the country, the Chinese people have joined hands to overcome the great hardship and made great contributions that have been recognized by the world, and proved our possibilities and endurers.

60年来，在以毛泽东同志、邓小平同志、***同志为核心的党的三代中央领导集体和党的十六大以来的党中央领导下，勤劳智慧的我国各族人民同心同德、艰苦奋斗，战胜各种艰难曲折和风险考验，取得了举世瞩目的伟大成就，谱写了自强不息的壮丽凯歌。

Such an act of rudeness both affronted the authority of the jury and the endeavor of the artist. With no one to turn to at that time, Xu Xiaoyan was forced to pocket her pride and accept the unreasonable request of the sponsors. The depression later found an outlet on the canvas in her "Paradise" series, which has proved the adagio movement of funeral march among Xu Xiaoyan's works.

她以一种好奇的眼光把这一不为人所留意的，微观的生命过程放大给我们，让我们惊奇于这生命的艳丽，在徐晓燕的心目中，这一惟乎微不足道的生命过程就是一个奇迹，是大地孕育出的生命之花，她反复用不同色调将它们演泽，变奏，以显示生命的壮丽美艳。

In order to magnificently cause this to be grand, at that time Germanrenowned sculptor Gottfried Sha Duoyou has designed a set of bronzedecorations statue for this peak: Four speed along the steed pulls adouble round combat tank, on the combat tank is standing a back toinsert the double wing the goddess, her holds a stick portable bridle,Prussia which spreads the wings to want to fly flies the hawk vultureto stand on the decorated with bay garland power stick which thegoddess holds.Mounts sand multi- creations 20 in on various channels inside cliff todescribe in the ancient Greek mythology the Titan missile sea standardto pull the heroic fact the marble relief picture.

为使此门更辉煌壮丽，当时德国著名的雕塑家戈特弗里德·沙多又为此门顶端设计了一套青铜装饰雕像：四匹飞驰的骏马拉着一辆双轮战车，战车上站着一位背插双翅的女神，她一手执杖一手提辔，一只展翅欲飞的普鲁士飞鹰鹫立在女神手执的饰有月桂花环的权杖上。

Since then, the Chinese Communists and the Chinese people have, in an indomitable enterprising spirit and with their spectacular practice of innovation, composed a new epic recounting the Chinese nation's ceaseless efforts to make progress and become stronger, and historic changes have taken place in the visages of the Chinese people, socialist China and the CPC.

从那时以来，中国 gongchandang 人和中国人民以一往无前的进取精神和波澜壮阔的创新实践，谱写了中华民族自强不息、顽强奋进新的壮丽史诗，中国人民的面貌、社会主义中国的面貌、中国 gongchandang 的面貌发生了历史性变化。

Since then, the Chinese Communists and the Chinesepeople have, in an indomitable enterprising spirit and with their spectacular practice of innovation, composed a new epic recounting the Chinese nation's ceaseless efforts to make progress and become stronger, and historic changes have taken place in the visages of the Chinese people, socialist Chinaand the CPC.

从那时以来，中国共产党人和中国人民以一往无前的进取精神和波澜壮阔的创新实践，谱写了中华民族自强不息、顽强奋进新的壮丽史诗，中国人民的面貌、社会主义中国的面貌、中国共产党的面貌发生了历史性变化。

The congress affirms that since the introduction of the reform and opening up policy in the late 1970s, the Chinese Communists and the Chinese people have, in an indomitable enterprising spirit and with their spectacular practice of innovation, composed a new epic recounting the Chinese nation's ceaseless efforts to make progress and become stronger, and historic changes have taken place in the visages of the Chinese people, socialist China and the CPC.

大会认为，改革开放以来，中国共产党人和中国人民以一往无前的进取精神和波澜壮阔的创新实践，谱写了中华民族自强不息，顽强奋进新的壮丽史诗，中国人民的面貌，社会主义中国的面貌，中国共产党的面貌发生了历史性变化。

Often hailed as one of the most beautiful voices of the 20th century, Flagstad's voice was distinguished by its dark sound, full volume, aristocratic breadth and perfect singing technique.

让我们来时不时地向20世纪最顶级黄金美声歌唱大师中的成员之一——弗拉格丝塔特小姐经常致敬吧，因为我们弗拉格丝塔特小姐的美妙声音是从她声场内部较为晦暗部分中区别而来，脱颖而出的，因此那是更显出出淤泥而不染，濯清涟而不妖的钻石美声，是丰满无虞的宏伟音量，是贵族气派与高雅堂皇的壮丽交织和恢宏巨现，更是完美功底与歌唱技艺的精湛爆发。

St Lawrence College is a private, co-educational day and boarding school situated in Ramsgate on the south-east coast of England.

圣劳伦斯大学是一所坐落在英格兰东南海岸拉姆斯盖特的私立，男女合校的寄宿学校。150英亩的宏伟建筑，展示了一些英国最好的教育，运动，和食宿设施。1879年建校之初的一些建筑，已经修复一新，构成了2007年1月新成立的克比中学的壮丽背景。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。