墨守成规的

We train future senior executives capable of inventing the marketing models of the future, not simply experts in marketing who rely on hidebound practices.

我们培养未来的发明在市场上墨守成规的做法谁依靠未来的营销模式，而不仅仅是专家能力的高级管理人员。

Aiming at the routinism in today's structure design, we advocate conceptualized design so as to inspire structural engineer's creativity and promote the development of structural design.

针对目前建筑结构设计当中墨守成规的现象，提倡采用概念设计思想来促进结构工程师的创造性，推动结构设计的发展。

The result of decades of constant conservative pressure from these TV censors is that the general tone of all the entertainment media in China is now unrelentingly laudatory, saccharine and Pollyanna-ish.

多年来墨守成规的电视审查，带来了持续的压力，让中国所有的娱乐媒体都拥有普遍的语调：高度赞美，甜言蜜语，还有些过于乐观主义。

Those who think you're a stick in the mud might be mighty surprised by your agile attitude and fluid thinking as the week begins.

本周一开始，那些认为你墨守成规的人可能会对你的随和的态度和随机应变的能力大为惊讶。

One person said:"Little people with little hearts live their life in little ruts, refusing to change anything in their little world."

有人说过：&渺小的人有着狭隘的心，住在他们狭小的世界过着墨守成规的生活，拒绝任何改变。&

One person said ," Little people with little hearts live their life in litte ruts, refusing to change anything in their little world."

有人说：&狭隘的人有小心眼儿，他们过着墨守成规的生活，拒绝改变自己小小世界的任何东西。&

His suburbia is not so much a place as a kind of pragmatic resistance to the diktats of urban planners and architects, as well as to the stuffy preservation lobby that rules much of village England.

与其说他的郊区是一个地方，不如说他一个对墨守成规的郊区规划者和建筑者们的最为实际的反抗，也可以说是对部分古老的英格兰村落的保存。

Nonetheless, however consistent Protestant teaching on this subject may be, Protestant cultures have often produced earnest strivers after God - sober and hard - working people who try to prove that they are God's elect and preachers or other leaders who seem as legalistic in their approach to church life as the 16th century Catholics were.

尽管如此，但一贯教学新教关於这个问题的可能是，新教文化往往会产生后，认真strivers上帝-清醒和硬-劳动人民谁试图证明他们是上帝的选举和传教士或其他领导人谁似乎墨守成规的办法，教会生活，1 6世纪天主教徒。

Pedants might object that viruses are not truly alive, but that is a philosophical rather than a naturalistic argument, for they have genes and are capable of reproduction-a capability they lose if they are damaged.

墨守成规的学者们可能会提出反对意见，即病毒并非真正的生物。但这个问题已经上升到哲学层面了，病毒拥有基因、有复制的能力，这种能力在病毒被破坏之后也随之消失，（从自然科学的意义上来说，它拥有生命的特征）。

Mass colonization begins soon after大规模的殖民化开始后不久, The Conformists start migrating to the world of EVE, spurred on by Dano Gheinok, one of their leaders.

该墨守成规开始迁移到世界的前夕，带动了端午Gheinok，他们的领导人之一。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。