境况

But all does not go smoothly upon his arrival in the glamorous, hedonistic metropolis of Vice City.

但是他初到这个富有魅力的享乐主义大都市——罪恶都市的境况却并不尽如人意。

Two American female journalists held by North Korea were freed when Bill Clinton went to Pyongyang to meet Kim Jong Il, the Hermit Kingdom 's ailing dictator.

两名美国女记者被朝鲜逮捕，直到比尔·克林顿前往平壤会见金正日时才被释放。金正日是这个与世隔绝的国家的独裁者，他的身体境况不佳。

There is not one incident that one manifests, even homelessness, that one is not at cause of.

没有一件你所显化的事故、甚至是无家可归的境况，不是你自己的致因。

I'm thinking of what Herbert Hoover faced during the Great Depression.

我想到了赫伯特胡佛在大萧条中所面对的境况。

It catches the plight of most of us in our hurry-scurry world.

它勾画出了我们这个忙乱世界上大多数人的境况。

Think of abundance; idealize the methods and plans for putting the Law of Abundance into operation.

去想富足的境况，去认识应用富裕法则的方法和计划。

This stands in sharp contrast to the miserable conditions of the people in old Tibet.

这同旧西藏民不聊生的悲惨境况形成了鲜明的对照。

It would seem that he had successed indifferently well, for his exterior circumstances appeared, inconsequence of this event, to have been much mended

从表面上看，他似乎小有成就，因为在那次事件以后、他的境况已大为改善。

Pet film, Business card printing and membership card making ink, aluminum, gelatinize and subsealing PE (as a thermal composite materials), the result of color print ink business card printing and membership card at the end of China and India making up full white ink all on bond in adhesives, resulting in aucilisty and membrane separation from Fox: there is another situation is when the business card printing and membership card making ink ink film the thin membrane with a composite of PE attachthemselves fastness and ink adhesion of film thickness.

例如PET不薄膜、制卡和会员卡制息油不朱、真空镀铝、涂胶与PE不简单，甘休不黑白油不朱制卡和会员卡制息后，末了印上来的满版白不朱全部粘结在胶粘剂上，导致PET与底膜的别离：还有一栽境况是：制卡和会员卡制息油不朱不朱膜层不薄的，在与底膜的PE不简单后附着牢度好，而不朱膜层薄的附着不对。

Pavarotti began serious study in 1954 at the age of 19 with Arrigo Pola, a respected teacher and professional tenor in Modena who, aware of the family's indigence, offered to teach without remuneration.

1954年，也就是他19岁的时候，开始跟从摩德纳著名男高音波拉学艺。这位德高望重的老师了解老帕家贫困的境况，随即免掉了帕瓦罗蒂的学费。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。