塔布

Ta prohm, built in Bayon style largely in the late 12th and early 13th centuries and originally called Rajavihara, located approximately one kilometre east of Angkor Thom, it was founded by Jayavarman VII as a Mahayana Buddhist monastery and university; it has been left in much the same condition in which it was found: with trees growing out of the ruins

塔布茏寺，建于十二世纪末期十三世纪早期，且主要参照于巴戒寺的风格，起初名为 Rajavihara ，意为皇家庙宇，位于吴哥城向东大约一千米处，它是由高棉国王阇耶跋摩七世所建，作为大乘佛教徒的寺院和大学，而且它当时的发掘环境正如古时留存的那样，寺外古树环绕

And the racism of even the most progressive of antislavery figures appears unmistakably, illustrating some of the obstacles to Tubman's ready incorporation into the historical record.

甚至废奴人物中最进步的那些人，他们的种族偏见也明白无误地表明了塔布曼顺利进入历史记载的某些障碍。

The second is Thwaite's plump, proud nephew Frederick "Bootie" Tubb, who wears old-fashioned brown flannel pyjamas and holds the world to such impossible standards he turned down a place at Harvard in favour of becoming an autodidact.

第二个人是斯维特自傲的胖侄子弗雷德里克"毛线鞋"塔布。穿着老式棕色德法兰绒睡衣的他把世界定格的太过严格，为了成为一个自学成才的人，他拒绝了去就读哈佛。

THE EARLIEST RECORDED weight-driven mechanical clock was installed in1283 at Dunstable Priory in Bedfordshire, England.

史上第一座以砝码带动的机械钟，是1283年装设在英格兰贝德福郡的丹斯塔布修道院。

But after several bitter years of heart-searching, Tess determined to leave home again--- this time to be dairymaid at Talbothays, a large, fertile farm in the valley of the Great Dairies.

但是，通过几年痛苦的内心反省，苔丝决定再次离家，来到塔布塞斯当牛奶场女工。这是大牛奶场山谷里的一个肥沃的大农场。

But after several bitter years of heart-searching, Tess determined to leave home again --- this time to be dairymaid at Talbothays, a large,fertile farm in the valley of the Great Dairies.

但是，通过几年痛苦的内心反省，苔丝决定再次离家，来到塔布塞斯当牛奶场女工。这是大牛奶场山谷里的一个肥沃的大农

We will utilize tabu search and simulated annealing to determine the discrete decisions. Then, by using the discrete decisions, a mathematical programming model, proposed herein, will be used to solve the continuous decisions.

求解方法为先利用塔布搜寻法或模拟退火法找出离散决策，再带入一个以最小化总存货成本为目标的数学规划模式，以求解出连续决策的值与目标函数值。

Who is Harriet Tubman and why should we care about her?

谁是哈丽雅特·塔布曼？为什么我们要关注她？

The Cuélebre is the Spanish variety of dragon, specifically, from the regions of Asturias and Cantabria.

库耶列布希是一种西班牙龙类，特产于阿斯图利亚斯和坎塔布利亚地区。

In earlier studies his research team have noted a remarkable absence of cardiovascular disease and diabetes among the traditional population of Kitava, Trobriand Islands,特罗布里恩群岛 Papua（巴布亚岛 New Guinea, where modern agrarian-based food is unavailable.

他带领的研究小组在早期的研究中就注意到新几内亚巴布亚岛和特罗布里恩群岛的卡塔瓦民族没有人患心血管疾病和糖尿病。而这两个地区没有耕地为主的食物。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。