城市计划

In the "Canton construction" Tenth Five-Year "plan", the urban construction is expected to invest 80 billion yuan to inner ring, outer ring as the basic line, adjusting the function of the layout of urban areas, in urban centers delegation to Baiyun Mountain and Pearl River started at the core of urban design and landscape construction, and give full play to the Canton of Physical Geography and historical and cultural advantages, Castle Peak, clear water and the history and culture of Guangzhou organically integrated into the overall urban environment, the formation of Baiyun Mountain as the center, the old and new cities north-south axis, the Pearl River with the east-west tourism landscape of the urban landscape architecture.

在"广东建设"十五"计划"，城市建设，预计投资八百点〇〇〇亿元以内环，外环的基本路线，调整功能布局，城市地区，在城市中心代表团以白云山和珠江开始为核心的城市设计和景观建设，并充分发挥广东自然地理和历史文化优势，青山，清澈的海水和纯净的历史和文化有机地融入广州的整体城市环境，形成白云山为中心，新老城市的南北轴，珠江三角洲与东西旅游景观的城市景观设计。

In the "Canton construction" Tenth Five-Year "plan", the urban construction is expected to invest 80 billion yuan to inner ring, outer ring as the basic line, adjusting the function of urban layout, in the city center group, to Baiyun Mountain and Pearl River started at the core of urban design and landscape construction, and give full play to the Canton of Physical Geography and historical and cultural advantages, Castle Peak, clear water and the history and culture of Guangzhou organically integrated into the overall urban environment, the formation Baiyunshan as the center, the new , the old north-south axis of the city, the Pearl River with the east-west tourism landscape of the urban landscape architecture.

在"广东建设"十五"计划"，城市建设，预计投资八百点零零零亿元以内环，外环的基本路线，调整城市功能布局，城市中心组，以白云山和珠江开始为核心的城市设计和景观建设，并充分发挥广东自然地理和历史文化优势，青山，清澈的海水和纯净的历史和文化有机地结合到广州城市总体环境，形成白云山为中心，新的，旧的南北轴线的城市，珠江三角洲与东西方的旅游景观的城市景观设计。

The museum has been conceived as a reaction to this city plan.

博物馆已被视为是对这个城市计划的反应。

Over the years, Shanghai's urban plans have become ever more fanciful.

几年之后，上海的城市计划变的越来越不可思议。

Sam broke his neck while skiing at the age of 19 and is a quadriplegic. He is the founder of six non-profit organizations that have improved the lives of thousands of North Americans with disabilities.

在降低温哥华街头犯罪和无家可归人士等问题方面，市长苏利文提出了「文明城市计划」以确保2010年冬奥能留下珍贵的社会遗產。

On arrival, visit the Tourist Information Office opposite the station, where you can pick up a free town plan and a vital piece of equipment- a list of museum opening times and prices.

抵达后，前往车站对面的旅游信息办公室，你可以免费拿到一份城市计划和博物馆开放时间及价格的清单。

Although the name is new – coined by city planners in the 1960s to designate the "Triangle Below Canal Street," an area bordered on the north by Canal Street, on the east by Broadway, on the west by the Hudson River and on the south by Vesey Street – t...

虽然名字是新的-由城市计划者铸造在60年代选定"三角在运河街道之下"，区域毗邻了与北部由Canal Street，与东部由Broadway，与西部由哈得逊河和与南部由Vesey Street -邻里我们现在叫Tribeca建于城市的早期。

Although the name is new – coined by city planners in the 1960s to designate the "Triangle Below Canal Street," an area bordered on the north by Canal Street, on the east by Broadway, on the west by the Hudson River and on the south by Vesey Street – the neighborhood that we now call Tribeca dates back to the city's earliest years.

虽然名字是新的-由城市计划者铸造在60年代选定"三角在运河街道之下"，区域毗邻了与北部由Canal Street，与东部由Broadway，与西部由哈得逊河和与南部由Vesey Street -邻里我们现在叫Tribeca建于城市的早期。

If there is some quality of urban planning expert at the scene, perhaps they will remind Mr. Dong, this program is somewhat like the United States in 1935, Mr. Wright's Broadacre City programs, Mr. Lai's version,"Every acre city wide public, own their own cars, multi-lane road system to enable rapid travel safety, road system did not see a traffic light.……"

如果有一些质量的城市规划专家在现场，也许他们会提醒董先生，此计划是有点像美国在1935年， Wright先生的广亩城市计划，赖先生的说法，&每英亩的城市公众广泛，拥有自己的汽车，多车道的道路系统，使快速旅行安全，道路系统，没有看到一个红绿灯。……&

Kong, who marked his first year as Housing and Local Government Minister, said 10 local authorities managed to gain one extra star after the regrading process under the new star-rating system was introduced.

&该部还帮助地方政府实现小型项目的NKRA通过安全城市计划，以及闭路电视摄影机，以确保它们是以人为本，&他说。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。