埃及的

While thus bewailed as dead by his father, Joseph was sold into Egypt, and treated with the utmost consideration and the greatest confidence by his Egyptian master, to whom Gen., xxxvii, 36, gives the name of Putiphar and whom it describes as Pharaoh's eunuch and as the captain of the royal body-guard cf.

因此， bewailed虽然死了他的父亲，约瑟夫被出售到埃及和治疗最大的审议和最大的信心，埃及的主人，谁将军，三十七，第36条，提供的名称Putiphar 和人形容为法老的宦官，并作为队长的皇家机构后卫（见三十九， 1 ）。

Despite its fearsome appearance, it offered little effective resistance to the assault of the Mameluke sultan Baybars of Egypt.

尽管它有着可怕的外貌，但对埃及的马穆鲁克（中世纪埃及的一个军事统治阶层的成员）王朝素丹拜伯尔斯的进攻有少许的抵抗作用。

In Egypt, for instance, the long-established citizens of a nomos, in whose precincts a famed place of pilgrimage had slowly grown took possession of this motive and dressed the newly constituted priestly power in the architectural gown of the Egyptian temple.

例如，在埃及，一个长期建立的nomos居民（在他们的管辖地缓慢的形成了一个著名的朝圣之地）拥有这个动机，并给埃及的庙宇披上了含有新建立的僧侣神权的建筑外衣。

On "Desert Dream," the unusual fretless bass underpinning gives way beautifully to gliss guitar held together by Egyptian percussion -- a far cry from what's usually considered new age music.

Phil Thornton 的幻影已经给了我们，作者编曲的玄秘，营造神秘和缥缈的氛围的深厚功力，而在 Immortal Egypt 不朽的埃及中，更充分利用了他的这种能力和作风来展现了迷人的埃及的神话和远古的色彩。

Dedicated to the Egyptian god Amun, the mortuary temple of Ramses III, Madinet Habu, towers on the west bank of the Nile. Its elaborate hieroglyphs describe battles with Libyans and invaders called Sea Peoples.

这所庙宇是用来停放死人的庙，人们都关注埃及的神灵，城堡位于尼罗河的西岸，庙宇里面看到许多的象形文字是描写战役的，埃及人和对利比亚人的入侵者叫做：海洋人。

More annoyingly for Egypt's rulers, Mr ElBaradei's declaration of conditions has cast unwonted light on the crafty constitutional mechanics that allow the stage-managing of Egypt's supposed democracy.

令埃及的统治者更加恼怒的是巴拉迪所宣称的参举条件，因为这将引起大众对宪法的特别的关注，而在现有的宪法从机制上就提供了对埃及所宣称的民主进行巧妙暗箱操作的可能。

The Diadochi, or Successors, were only strong enough to hold together fragments of Alexander's empire.

n\n埃及曾经是这个帝国的一部分，从任何人的角度来看这也是一块历史悠久的土地，它现在被托勒密的继承人亚历山大最有能力的将军之一的希腊法老所统治，托勒密王朝迅速调整埃及的政治体系，采取宫廷独裁—包括每一代法老王和他姐妹间的地位以及婚姻。

By contrast, the war of 1973, which both Israel and Egypt claimed to have won, restored Egyptian honour and persuaded Israel that it was worth exchanging the Sinai peninsula for peace with its strongest neighbour.

相反，以色列和埃及都宣布胜利的1973年战争却恢复了埃及的荣誉，并劝说以色列认为与其最强大的邻国交换西奈半岛换取和平是值得的。20世纪80年代后期巴勒斯坦人民的起义行动的结束也是属于平局类型的。

By contrast, the war of 1973, which both Israel and Egypt claimed to have won, restored Egyptian honour and persuaded Israel that it was worth exchanging the Sinai peninsula for peace with its strongest neighbour. The Palestinian intifada of the late 1980s also ended in a draw of sorts.

相反，以色列和埃及都宣布胜利的1973年战争却恢复了埃及的荣誉，并劝说以色列认为与其最强大的邻国交换西奈半岛换取和平是值得的。20世纪80年代后期巴勒斯坦人民的起义行动的结束也是属于平局类型的。

It is a fascinating example of the continuity of Egyptian practice, spread over both time and place, since it is most probable that Hapmen was buried somewhere in the Saqqara/Giza or Lower Egypt area.

这是一个有趣的例子，埃及的做法的连续性，地点分布在时间和，因为它是最可能的情况Hapmen区某处被埋葬在萨卡拉/或下埃及吉萨。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。