垒

In 2008, Martinez agreed to be a special instructor for the Yankees to help their first basemen with defensive skills.

2008年球季，Martinez同意担任洋基队的特别教练，指导洋基一垒手守备技巧。

Cashman would say only that he is not actively looking for more first basemen, but manager Joe Girardi said that Duncan had "some circulatory issues" and would be evaluated before Spring Training.

现金男只说他们现在并没有积极地去找其他的一垒手；但总教练Joe Girardi说邓肯的确有&循环方面的毛病&，在春训之前还要再评估。

Williams did insist that Crede is fully healthy and has already been cleared for baseball activities. But the Yankees think Damon is worth more than Crede and the White Sox don't want to take on Damon's salary. I'm not going to hammer you with a bunch of stats because I have other things to do. But this trade makes little sense for the Yankees on many fronts. Just because Chicago has two third basemen doesn't mean the Yankees should trade for one of them.

Williams 坚持Crede是完全健康的可以为下个球季出赛，但洋基认为Damon比Crede 更有价值，而白袜也不会想要负担Damon的薪水，我不想要用一串统计数字来打击你，因为我还有别的事要做，在各方面，这个交易对洋基来说还有一点道理，但只因为白袜有二个三垒手，不意味洋基会去交易其中一位。

Crede, who is coming off back surgery, might be the most affordable player among available third basemen, as the White Sox have Josh Fields ready to take over full-time after a solid rookie season.

而刚动完背部手术的白袜三垒手Joe Crede则是最容易取得的人选。因为白袜的新秀Josh Fields在经过菜鸟年的经历后，已经可以完全胜任了。

A large,padded,protective leather glove,usually with one sheath for the thumb and one undivided sheath for the remaining fingers,used by catcher s and first basemen.

棒球手套接球员和第一守垒员所戴的一种大的、塞絮的、保护性皮手套，通常有一个大拇指套和另一个用于其它手指的大套

Wang ticked through the first two innings without allowing a baserunner.

王快速轻松地解决前两局无打者上垒。

The umpire has called the baserunner out.

裁判员 已经把那个跑垒员判出局。

The Yankees entered the game having scored 54 runs in their last four games, having put at least one baserunner on in every inning of the past two games.

洋基近四场比赛有54分得分，前两场每一局至少一名跑者在垒上。

The Yankees entered the game having scored 54 runs in their last four games, having put at least one baserunner on in every inning of the past two games.

Iwww.wangfans.com 洋基这场比赛前，最近四场攻下了 54 分，过去两场，每局至少都有一个跑者上垒。

Wang ticked through the first two innings without allowing a baserunner. So instead of the offense feeling as if it would need a Herculean effort to get a win, the game remained scoreless.

N， a {+？4 K c 王小民投完前2局没有让任何一个人站上垒包，所以虽然打者感觉好像他们需要有巨大无比的努力才能赢球，这场比赛还是维持0比0。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。