坚持自己的观点

But Sam Mathews still tries to obtain his opinion.

但是 Sam Mathews 却仍然坚持着自己的观点。

To place an unlawfully or unreasonably high value on the nominal capital ofa corporation.

固执己见的固执地持有一种意见的，寸步不让的，毫无道理地坚持自己的观点而不改变的

Both men were stubbornly defending their positions and were unwilling to see the other's point of view.

但是双方为了坚持自己的立场，而不肯去接纳对方的观点和想法。

To hold or state as an opinion.Holding stubbornly and often unreasonably to one's own opinions.

固执己见的固执地持有一种意见的，寸步不让的，毫无道理地坚持自己的观点而不改变的

But Mr Frayn is far too sensible and modest a British sort of chap to embrace its second horn with much enthusiasm.

正是因为他敏感而谦逊，因此不能将自己的观点坚持到底，所以没有投入太大热情。

Cozying up to Russia, whose leaders have been increasingly at odds with the United States, evoked cold war rivalries in the hemisphere.

而查韦斯依然在坚持自己的观点，他认为正处于危机之中的美国，将变得比之前更加脆弱和易受攻击。

Supports and persuades others to develop their own ideas in order to gain their commitment.

能够坚持自己的观点说服他人，以赢得他人的支持和帮助。

And at least he's not lying about being shot at by snippers to prove he understands international policy like Clinton just did.

但这个演讲中，他牢牢坚持自己的观点，那就是美国的种族问题其实是美国大部分问题的关键。

She has built a reputation for herself among European peers as a straight-shooter who is consistent in her views (being semi-tough towards Russia, for instance).

在欧盟各成员国首脑眼中，她是一个坦诚、正直的人，且一直坚持自己的观点（比如对于俄罗斯，就不那么强硬）先前，她的前任格哈特？

As I was a graduate student from the department of aeronautics, Linus Pauling had no objection to my attending his course and taking part in the academic symposiums of the department of chemistry.

他晚年主张服用大剂量维生素的思想遭到生物医学界的普遍反对，但他仍坚持自己的观点，甚至和整个医学界辩论不止。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。