地区图

They have much in common with the other groups of this region, the Twa and the Hutu.

他们有共同的与本地区，特瓦和胡图族的其他群体了。

For exploiting and making use of rhizobium species resources of planting leguminous trees in south China,the full_length 16S rDNA sequences of representative strains HJ06 and JJ06 of two rhizobia,isolated from Acacia crassicapa and A.cincinnata in south China,were determined.These sequences were compared with all known rhizobia and related bacteria and an unrooted phylogenetic tree was produced.

为了开发利用我国人工林豆科树种根瘤菌的种质资源，该研究对华南地区两个人工林豆科树种厚荚相思和卷荚相思的根瘤菌两个代表菌株HJ06和JJ06进行了16S rDNA全序列测定，将此全序列与根瘤菌各已知种及相关种的16S rDNA全序列进行了比较及聚类分析，得到系统发育树状图。

In an attempt to retake the lost territory on the west side of the Vistula river, the Germans immediately transferred five divisions, from the Army Group "South Ukraine," five infantry divisions from Germany, three infantry divisions from Hungary, and six brigades of assault guns to the Sandomierz area.

为了夺回维斯图拉河西岸失地，德军立即从"南乌克兰"集团军群抽调了五个师，从德国抽调了五个步兵师，从匈牙利调来三个步兵师和六个突击炮旅，到桑多米尔兹地区。

A Weather Map published on this Monday's Straits Times : Temperatures in different regions of Asia can have such significant differences.

星期一《海峡时报》的气象图：亚洲的不同地区在同一时间气温可以相差如此的大。

Today Griffith Park, west of I-5 between Los Feliz Boulevard and Ventura Freeway, is the largest urban wilderness area in America, including 53 miles of trails, fire roads and bridle paths.

今天格里菲斯公园，西部的I - 5之间洛杉矶费利斯文图拉大道和高速公路，是最大的城市荒野地区在美国，包括53英里长的步道，消防道路和缰绳的路径。

. Then, the molasses laser beams are switched off, allowing the atoms to move ballistically away from the region to which they had originally been viscously confined Fig.

13（1）。然后，糖蜜激光束被关闭，让原子移动弹道远离该地区，他们原本是粘性局限于图。

And Aimunike Mt,are focused; while in basined area,maps of residual Mesozoic thickness are mainy used,and Saishitengnan depression and Mahai uplift at the south of of Saishiteng Mt. and Aimunike Mt. are focused.

盆地区主要利用中生界残余厚度图的分析方法，研究区集中在赛什腾山-埃姆尼克山南侧的赛什腾南部凹陷和马海凸起地区。

Moreover, the system of secondary development has function that stores ultimate figure result into spatial database, it is not steady but flexible at any moment, it can so discretionarily superpose together with other figure layers that it forms synthesis figure set of multi-layer superposing and complicated content for the zone supplying accessorial support.

经二次开发实现的该应用型地理信息系统的另一个重要的功能还在于，能将以上最终成果图件存储于空间数据库中，之后可随时调用，与其它图层任意叠置，共同构成多层叠置、内容复杂的综合图件，为研究该地区水化学分布规律提供辅助决策支持。

As with drawing ellipses, elliptic regions are very large, and may slow your program down if you use a large number of them.

正如图椭圆，椭圆地区是非常大，可能会降低您的程序下来，如果你使用他们的数目。

At present tide Internet bar " eyrie plans " the place that has been in many province city of countrywide and area is rolled out quickly, and with Jilin tie of trademark of strong Internet bar is the line of couplet of flower graph, Anhui place that has stronger actual strength long-term strategy partner.

目前浪潮网吧&鹰巢计划&已经在全国多个省市和地区的地方迅速铺开，并和吉林英图、安徽联线等具备较强实力的地方强势网吧品牌结为长期战略合作伙伴。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。