在附近

Wilt Chamberlain was able to dunk from the free throw line while starting his movement from within the free throw circle; this led to a rule change prohibiting shooting free throws by dunking the basketball (The Leaping Legends of Basketball, The Los Angeles Times; Feb 12, 1989; Scott Ostler).

不准在罚球的时候在罚球线线起跳扣篮（不是罚球线附近起跳扣篮，而是被送上罚球线后，在罚球的过程当中不准从罚球线起跳扣篮。

Part OneI tell you a legend of long agoOf the sunken city of La Laguna de Paca,(Where I had met a lingering ghost)Within this region of Huancayo--Peru;Truth lies, but only the soul knows.Part TwoSo the legend goes, of long ago:During the rising of the full moonThe Mermaid of La Laguna de Paca, appearsAnd to the nearby towns folks, she echoes.

部分对照这些告诉你一个传说中的龙锦标赛沉没洛杉矶市湖德勃艮，(我在那里会见一个徘徊鬼)在这个地区的胡--秘鲁；真理所在，但只有灵魂knows.parttwoso传说长期以来：在崛起的全部卫星人鱼的lalaguna德勃艮第，appearsand向附近城镇的乡亲，她呼应。

In the conventional ZVT-PWM converter, the main switch is perfectly turned on under ZVS and near ZVS by ZVT with a parallel resonance .

在传统的 ZVT- PWM 的转换器中，主要的开关在 ZVS 之下完全地被打开和在 ZVS 的附近被和一个平行的共呜 ZVT 。

Preserved for more than 5,700 years, the structure was found in an ancient peat bog next to the Belmarsh prison in Plumstead, a suburb of East London near the banks of the River Thames .

封存了5700年仍然如此完整，而在挖掘现场找到其中的原因了：因为挖掘现场是在普拉姆斯特德的贝尔马什监狱一个沼泽地里，这个是位于东伦敦泰晤士河旁边的一个郊区。挖掘现场是在位于东伦敦泰晤士河沿岸郊区Plumstead的Belmarsh监狱附近的古代泥炭沼泽地里。

If it was down to him, rather than his doctors, Massa would make his return in this season's penultimate race – at his home grand prix in Brazil, at Interlagos, not far from where he lives.

如果是由他自己，而不是他的医生来决定，他会让自己的复出定在这个赛季的倒数第二站的比赛—在他的家乡，英特拉各斯举行的巴西大奖赛，就在他住的地方附近。

The relati onship of neighborhood between optic disc hemorrhages and RNFLDs: in the availab le tridimensional photochrome, 23 occurrences in 15 patients (16 eyes) were foun d with cuneiform RNFLDs in the same quadrant, in which 22 was near the border of cuneiform RNFLDs.

立体眼底像中同一象限内视盘出血与视盘旁 RNFL D的毗邻关系：在可获得的立体眼底像中有 2 3眼次(15人 16只眼)视盘出血在同一象限内存在楔形 RNFL D，其中 2 2眼次出血位于视盘旁楔形 RNFL D的边界附近。

From this test results, it is obtained that the maximum lateral displacement occurs at a depth of about 0.75L; land upheaval build up rapidly and reach the maximum when the pile tip arrive at depth of about 6 m; and the increment. of excess pore water pressure reaches the maximum when the pile tip arrive at the piezometer level; while the maximum excess pore pressure presents a hysteresis quality with radial distance.

由测试结果可知，最大的侧向位移发生在距地表0.75L附近，地面隆起从桩贯入开始迅速发展，并在桩压入到6m左右时达到最大值，测点处超静孔压增量的最大值发生在桩端到达该点所在水平面时，而超孔压的最大值沿径向有滞后性。

In the brain, they usually form in the center, near the pineal gland, and can spread to other parts of the brain and spinal cord.

在大脑中，他们通常在中心形成，或在松果腺附近，并能蔓延到大脑和脊髓的其它区域。

This year, the average cost 7 yuan in the upper and lower, after the announcement of new issuance, once Zaiyu index plu MM eted in the vicinity of additional support the market price is very obvious.

而今年的平均成本就在7元上下，在新的增发公布后，一度再遇指数暴跌，在增发价附近护盘非常明显。

I mentioned the idea of building it in the ocean near Taiwan, but he thought to build it in Hawaii where the water of the Pacific Ocean would touch the prayer wheel and bring great benefit.

我提到在台湾附近的海域建造水转经轮的构想，但他想建在夏威夷，在那里太平洋的水能碰触到转经轮而带来很大的利益。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。