在附近

So, these standards still couldn't satiate the demands of very low bit-rate applications (under 20kb/s). As to still image coding, even though the performance of wavelet image coding algorithms excel first generation image compression standard JPEG, but they will produce boring mosquito noise at low bit-rates, which are mainly located around image edges.

而在静态图像编码方面，虽然小波图像算法的编码性能远远超过第一代图像压缩标准JPEG，但它在低位率条件下也会出现蚊式噪音，主要集中在图像边缘附近，而且对于包含丰富纹理的自然图像，其编码效率也会急剧下降。

While there has no control, the behavior of the system is discussed in Chapter 3. No defines in the point (0,0) of the system brings much difficulties in the research on the kinetic nature near (0, 0). By applying the series theories and methods in the literature on the singular point of nonlinear equations, we solve this problem satisfactorily and give the all possibility of the orbits of the system converging (0,0) as t→+∞ in the First Quadrant.

因为系统在(0，0)点处没有定义，这给研究其在(0，0)附近的动力学性质带来了困难，我们应用文献中关于研究非线性方程奇点的系列理论和方法，圆满解决了这一问题，给出了第一象限当t→4+∞时，在全参数状态下系统的轨线趋于(0，0)点的所有可能情况。

Someone had planted a most beautiful climbing rose near the gasworks, and everyone was looking for Constable Winch.

有人在燃气厂附近种了非常漂亮的攀延在棍子上的玫瑰；好多人都在寻找温契。

MANILAL: Trailanga Swami is living in the same temple where he lived before-on the Manikarnika Ghat; near the Benimadhav Minaret.

曼尼拉：翠蓝加尊者住在同一座庙宇――他以前住在同一座庙宇里――以前住在马尼卡尼卡石阶，位于贝尼马达尖塔附近。

And there was a revival of Middle Eastern glassmaking (at Turkey, near Afghanistan, Hebron, and Egypt梐ll making somewhat similar products, and some being familially related) in modern times, encompassing the past few centuries.

在土耳其，阿富汗附近，希伦布和埃及，在制作一些类似的产品，而且有一些形成了家族式的制作）在现代，包括以前的制作琉璃的一些国家，所有的都成为了琉璃珠的代表，第三世界琉璃珠制作商人。

As well as some stunning shots of the wildlife they also gleaned a small insight into the life of the billeted soldiers; giving wild boar scraps of food near their mess, and lobbing potatoes over the barbed wire fence, to feed the goral during the harsh winter months.

除了拍摄到一些精美的野生动物录像，他们还收集到一点军营生活的花絮：在部队食堂附近喂野猪食剩饭，把土豆挂在倒刺铁丝围栏上，在严寒的冬天喂斑羚等。

The electrons are accelerated in the diffusion region near the X point, and the acceleration process can be roughly into two steps : firstly the electrons are accelerated in the z direction due to the electric field, then, they gyrate surrounding the magnetic field with the action of the Lorentz force and get higher velocity in the x direction.

电子在X点附近扩散区中被加速，且加速过程分为两步：先由z方向电场加速，进而在Lorentz力作用下，使其绕磁场回旋并在x方向获得高速度。

Each king preferred to spend most time in his own homelands; the Saxons, for example, spent much time in palatinates around the Harz mountains, among them Goslar.

很多国王宁愿花很多时间在自己的家乡；Saxon家族，举例，花费很多时间在Harz山附近的领地，Goslar就在其中。

Michael's priory, at Belmont, near Hereford, was established, in compliance with a decree of Pius IX, as a central novitiate and house of studies for the whole congregation.

在1859年圣米歇尔修道院，在贝尔蒙，海福特附近，设立，在遵守法令的庇护九，作为一个中央见习和房屋的研究对整个礼拜堂。

It was around this point that Herrick radioed in that his men were taking fire from their right flank, and that he was pursuing a squad of enemy forces in that direction.

正在围绕这一点，Herrick无线电收到在这里附近其他的队伍在他们的右侧面正在交火，这时Herrick正在沿着在那个方向追击敌军一个班的兵力。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。