在银幕上的

And Newell makes the drabness of '50s Liverpool before the Beatles erupted on the scene a forceful presence in An Awfully Big Adventure.

在大冒险里他和导演Newell一起把甲壳虫乐队出现之前50年代利物浦乏味的景象有力地呈现在银幕上。

Women swooned at his masculine screen presence and men, well Gable was a man's man.

女人们沉迷在他在银幕上塑造的不同男性形象，加保-男中子佼子。

Chaplin quit Britain for good in 1913 when he journeyed to America with a group of performers to do his comedy act on the stage where talent scouts recruited him to work for Mack Sennett, the king of Hollywood comedy films.

而在卓别林大半的银幕生涯中，银幕上的他是不出声的，也就无法证明他是英国人。

Tion Medon, having a more involved on-screen presence, was created as a prosthetic makeup effect worn by actor Bruce Spence.

蒂翁·梅东在银幕上有更多的出场时间，于是工作人员设计了一套相似的特效服装，由演员布鲁斯·斯彭斯穿上扮演。

I really do look forward to seeing you back onscreen.

与此同时，我也很希望再次看到你在银幕上的戏剧演出。

This obsession with perfection helped make her onscreen performance seem more natural.

这种对完美的追求使她在银幕上的演出更加自然。

The mouse is a pointing device. You use it to move a graphical pointer on the screen.

滑鼠是一个指示器，你可以用它去移动在银幕上的点。

This uncredited bit part is believed to have been only the second film appearance by Nakadai, who would quickly become one of Japan's most accomplished actors, and who had a long working relationship with Akira Kurosawa. His active career continues more than 50 years after this film was released.

这个小角色是仲代達矢第二次出现在屏幕上，很快，仲代達矢就成了日本非常有名的演员，并且和黑泽明导演保持着长期的合作关系，并且在本片上映50多年以后，他依然活跃在银幕上。

Water curtain film is through high-pressure pumps and specially designed water curtain generator, the water from top to bottom, high-speed spray, fog formed after the fan-shaped screen, by the dedicated video projector will be a special projection of the screen on the formation of water curtain movie.

水幕电影是通过高压水泵和特制水幕发生器，将水自上而下，高速喷出，雾化后形成扇形&银幕&，由专用放映机将特制的录影带投射在&银幕&上，形成水幕电影。

Thank God they have at least the movies, where they can see birds singing on the screen, trees growing and swaying, Turkey, Egypt, the Himalayas, the Andes, storms, shipwrecks, coronation ceremonies, ants, caterpillars, muskrats, a fight between lizards and scorpions, hills, waves, sands, clouds, and even a moon all on the screen!

谢天谢地，他们至少有电影，可以看见鸟儿在银幕上唱歌，看见树木在生长，在摇曳。土耳其、埃及、喜马拉雅山、安第斯山、暴风雨、船舶沉没、加冕典礼、蚂蚁、毛虫、麝鼠、蜥蜴和蝎的格斗，山丘、波浪、沙、云，甚至于月亮——一切都在银幕上！

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。